在越野障碍赛马比赛中，如果碰到障碍，倒下的会是你，而不是障碍物。
In the steeplechase, if you hit a fence, you went down, not the fence.
他并不是班中唯一的受害者。
在《钢铁侠》的神话中，我认为这不是什么疯狂的想法。
Within the mythos of Iron Man, I don't think it's a crazy idea.
雪橇道是用木头而不是金属建造的，隐藏在树木中。
The bobsled run is built out of wood not metal and hidden among trees.
两个是计划中的，两个不是。
而且它也远不是同类产品中唯一的一款。
你拿燃料，而不是其他暖和的东西，把它放到大气中，它就会冷却下来。
You take fuel, rather you take something that's warm, and you put it in contact with the atmosphere, and then it cools down.
在核心课程中，我们确实有一门课不是讲西方文化的。
In the core curriculum, we do have a course that is not about Western culture.
服务本身不是该模型中接受版本管理的实体。
这隐藏到了一个函数中，因为它不是直接的映射。
This is hidden into a function because it's not a straightforward mapping.
其实...这并不是我想象中起床的方式.
在这个例子中，叶子指不是经理的雇员。
In this example, a leaf is an employee who is not a manager.
个子不高不是人生中的严重缺陷。
我们不是在试图推行这些模型中的任何一个。
在一个惊人的事例中，至少它不是这样的。
这样(劝阻)十分困难，因为你必须告诉这些孩子这不是他人生中的爱情。
It's really hard because you have to tell the kid this is not the love of his life.
在接受的环境中，不是自我怀疑的环境中，要继续学习和成长。
Continue to learn and grow, but in an environment of acceptance, not self-criticism.
这不是业务组件中的基础结构逻辑。
经纪人向她保证她根本不是《维克多的秘密》中的那类人。
Her agent assured her that she was not Victoria's Secret's type.
并不是流程中的每一个步骤都需要撤销。
德国不是问题的起因，但也不是解决方案中的必须的一环。
Germany is not the cause of the problem, but it is not part of the solution.
在数据仓库中，情况不是这样的。
电视中的角色并不是真实的。
并不是队伍中的所有人都习惯直升机突袭。
Not everyone on the team was accustomed to helicopter assaults.
“我不是要纠结于清单中的具体细节，”他说。
换言之，他们不是公司中的股票。
现代经济中的关键资源不是食物，而是能源。
The critical resource in a modern economy is not food, but power.
可不是爱情歌曲中的东西。
可不是爱情歌曲中的东西。
应用推荐