那种颜色已不时兴了。
今年黑色不时兴了。
短裙不时兴了。
时尚专家说，今年长裙子不时兴了。
Fashion experts say that long shirts are as dead as a dodo this year.
男式灯笼裤已不时兴了，成了滞销货。
Men's knickers went out of style and are now a drug on the market.
军事援助已经不时兴了。
长头发现在已不时兴了。
这些裙子已经不时兴了。
今年喇叭裤不时兴了。
这裤子今年不时兴了。
现在通常不时兴了。
它已经不时兴了。
在美国男人们现在不戴帽子，戴帽子已不时兴了。
In the U. S. men don't wearhats now; they're out of fashion.
但在查韦斯治下，这种势力眼似乎越来越不时兴了。
But under Mr Chavez's rule, such snobbery seems ever more out of date.
但在查韦斯治下，这种势力眼似乎越来越不时兴了。
But under Mr Chavez's rule, such snobbery seems ever more out of date.
应用推荐