星期二是同样的连续不断的苦工。
在新的产品模式的不断推出下，苹果获得了连续的成功。
Apple is on a roll, with new models of products in the pipeline.
如果你能连续不断的保持你的神秘感，你一定能赢得他们的心。
If you can continuously maintain your mystery, you definitely can win their hearts.
所以，存在着一个对生命力量的连续不断的召唤。
译：持续的黑暗，从某种意义上来说，同夏季几个月连续不断的白昼达到了平衡。
Thee darkness is balanced, to some degree, by continuous daylight during the summer months.
那是我的座位，在这个不断变化的世界中，那是唯一一个连续点。
That's my spot. In an ever-changing world it is a simple point of consistency.
异常糟糕的收成归咎于连续不断的降雨。
The continuous rain was blamed for the exceptional poor harvest.
诸如此类的小事儿，在罗伯特的一生中连续不断。
Little episodes such as these continued throughout Robert's life.
这就是为什么火山是一个个单独的火山，而不是一片连续不断的火山了。
That's why we get a string of separate volcanos, rather than a continuous line.
想掌握一手好英语需要连续的不断的学习和练习。
It need the constant study and practice to have a good knowledge of good English.
在因特网内部，信息从主机到主机的传送并不是连续不断的。
Within the Internet, information is not transmitted as a constant stream from host to host.
在因特网内部，信息从主机到主机的传送并不是连续不断的。
Within the Internet, information is not transmitted as a constant stream from host to host.
应用推荐