真正的朋友希望你的生活能不断改善。
A true friend also expects a constant and never-ending improvement in your life.
不断改善你可以掌控的情况。
人们居住环境也随之不断改善。
People living environment too immediately and continuously ameliorative.
尽管速度缓慢，教育系统还在不断改善。
本周，你会发现你可以不断改善自我。
You will find that you can work progressively at improving yourself this week.
不断改善工作的环境与条件。
但我要告诉你们的是，情况正在不断改善。
四是市场环境不断改善。
定期进行成本分析以不断改善采购成本率。
Regular cost down analysis to keep improving cost efficiency.
服务业结构不断改善。
让自己热爱生活的一个秘密就是不断改善自己。
The secret to living a life that you love is consistently bettering yourself.
协助设备工程师规划具体的生产线分布并不断改善。
To assist Facility engineer work out specific production line layout and improve it.
但是这个问题通过联储不断改善已经得到最好的解决。
在媒体曝光的压力下，汽车制造商也在这方面不断改善。
Carmakers are learning fast, spurred on by the attention paid by the press.
我为我的球员们高兴，而且随着时间流逝我们的关系不断改善。
I am pleased for my players and with time our relationship has improved.
但是，现在也在流行类似的关注。美国经济数据正在不断改善。
But similar concerns are now prevailing: US economic data is improving.
因此应不断改善农业信贷环境，增加农业信贷供给，以促进农业产出的增加。
Therefore, the constant improvement of environment for agricultural loans will increase the loan supply so …
而且它们正不断得到改善，在实验室条件下效率可达17%。
And they are getting better, with over 17% efficiency achieved in lab conditions.
这也将不断地改善你的身心健康。
我们应该不断努力设法改善我国人民的生活水平。
It shall be our constant endeavour to help improve the living standard of our people.
我的目标是不断地改善自己，要变得比今天的我更好。
My goal is to continually improve myself, to become better than I am today.
持续不断的改善，追求完美的环境。
To pursue perfect environment through continuous improvement.
它也是在随时间社会的变化在不断的改善与进步中。
It is also in the social changes over time in the continuous improvement and progress.
在生产过程中，我们极积的改善，不断的提升产品质量。
In the production process, we have a plot of improvement, constant upgrading product quality.
第六个，不断致力于改善网页。
我们不断谈论提高服务质量，并进行改善。
We talk about continuous quality improvement; there is always something to improve upon.
随着兽药GMP的实施，无菌粉针车间的条件正在不断地改善。
With the construction of GMP, the hardware of workshop was being improved increasingly.
这样，你就能基于这些信息来进行不断微调，来改善你的网页。
You can then use this information to fine-tune and improve your page.
要不断地改善自己的知识结构，能力结构，心理结构。
To constantly improve their knowledge structure, and ability to structure, and psychological structure.
要不断地改善自己的知识结构，能力结构，心理结构。
To constantly improve their knowledge structure, and ability to structure, and psychological structure.
应用推荐