他们对不断上升的教育费用非常厌倦。
They're just plain fed up with the rising cost of education.
科学家们密切关注着不断上升的海平面。
空中的像素之城——逃离不断上升的海面。
Escape From Rising Sea Levels With a Pixelated City in the sky.
但是印度在缔结与美国不断上升的友谊关系。
But India is forming increasingly friendly ties with America.
科学家们认为，不断上升的海面温度是罪魁祸首。
The scientists believe that rising sea surface temperatures are to blame.
大气中不断上升的二氧化碳含量对珊瑚有双重作用。
Increasing carbon dioxide in the atmosphere has a double effect on coral.
随着不断上升的信心，他们将倾向于安心靠在椅背上。
Amid rising confidence, they will be tempted to pat themselves on the back.
已经采取了措施来打击官员中不断上升的犯罪行为。
随着不断上升的信心，他们将倾向于安心靠在椅背上。
Amid rising confidence, they will be tempted to pat themselves on the back...
不断上升的房价给人一种印象，好象都可以承受更大的风险。
Rising house prices gave people the impression that they could take on more risk.
那意味着不断上升的利率而这会使欧洲国家陷入严重的债务中。
That could mean raising interest rates which could hurt European countries heavily in debt.
那么，就在当时海水不断上升的时候，他们是怎么生存下来的呢？
程先生认为，这只是中国房地产市场热度不断上升的一个原因。
ALLEN believe that this is the Chinese real estate market heat rising a reason.
石油几乎增加了一倍，在过去一年，部分原因是中国不断上升的需求。
Oil has almost doubled in the past year partly because of rising Chinese demand.
中国和美国的不同之处在于：它是一股不断上升的经济力量，而且还很节俭。
China is different from America: it is a rising economic power and a thrifty one.
令人遗憾的是这一地区的犯罪率在不断上升。
非洲儿童的死亡人数一直在不断上升。
同时，随着贷款份额的不断上升，私有银行扬眉吐气的时候到了。
Meanwhile the private banks seem perkier, with their share of loans beginning to rise.
人类对水的需求不断上升，但地球上水的还是保持不变。
对它的期望也在不断上升。
底特律去年12月的失业率是10.6%，并且在不断上升中。
The state’s unemployment rate was 10.6 percent in December and continues to climb.
由于生活费用的不断上升，他很难使收支平衡。
With rising costs, it is difficult for him to make both ends meet.
我听说，获批签证的数量在不断上升。
What I hear is that the number of visas approved is -rising.
发现其设计的过程是一个“收敛—发散—收敛—…”的不断收缩的螺旋上升的过程。
The process of design be found, that is a spiral and rising one of "converge-diverge-converge".
近年来我国医疗纠纷及事故的发生例数不断上升，医患关系呈现紧张趋势。
Medical disputes and incidents in China were on the rise in recent years.
这项丑闻已经形成一个不断上升和扩大的危机。
这项丑闻已经形成一个不断上升和扩大的危机。
应用推荐