你明知道自己是对的，为什么不敢当面对你的老板说呢？

Why don't you stand up to your boss when you know you are right!

youdao

敢做而不敢当，可见家务是很不自觉的，很无奈的行为。

Dare not dare, showing that the housework is very conscious, very helpless behavior.

youdao

不敢当。不过我的确非常感谢你对我的帮助。

I'm flattered. But I really thank you for your help.

youdao

这样的赞美我不敢当。

I don't deserve such praise.

youdao

这样的夸奖我不敢当，这样的责备我也不敢当。

I deserve neither such praise nor such censure.

youdao

这样的夸奖我不敢当，这样的责备我也不敢当。

I I deserve neither such praise nor such censure.

youdao

不敢当，我的中文不至于你说的那么好。

No way, My Chinese isn't as good as you say.

youdao

不敢当﹐不敢当﹐你也是我的老师。

No, don't say that. You are also my teacher.

youdao

不敢当﹐不敢当﹐你也是我的老师。

No, don't say that. You are also my teacher.

youdao