这是语言扩展不擅长的领域之一。
This is one area where the downsides of language extension crop up.
人永远不要做自己不擅长的事。
选择你有时并不擅长的专业。
第六，尝试一些你并不擅长的新事物。
我学到了我过去不擅长的。
我不擅长的科目是什么？
我最不擅长的就是挽留。
别为了不属于你的观众，去演绎你不擅长的人生。
知道你在做一些你不擅长的事，有一种令人感到恐惧的压力。
It is horribly stressful to do something you know you're not good at.
我是否值得花时间和精力去追求一份梦寐以求却又不擅长的职业？
Is it worth time and effort pursuing a dream career I'm no good at?
如果你想成为一个好的产品经理，那你得擅长于做你不擅长的事情 。
If you want to be a good product manager, be comfortable being uncomfortable .
我不擅长文学，亲爱的，我都干不了那活儿。
我很兴奋，但是在佛蒙特的年月让我变得不擅长交际。
I was happy, but those years in Vermont had made me an unsocial type.
胡晶晶说她的丈夫不擅长理财。
Hu said that her husband is not good at taking care of money.
刚刚那就是天使的力量吗？实在是…太快了…我从来不擅长跑步的啊？
Was that angel's power? That was just... too fast... I was never good at running?
我发现自己对简单的做饭工作如此不擅长。
罗杰：你从来都不擅长判断谁才是你真正的朋友。
ROGER: you were you never good at judging who your friends really were.
要是你不擅长口头表达情感，那就采取写信的方式。
If you have trouble expressing your feelings, then write a letter.
并不擅长其他运动的孩子们可能真的擅长游泳。
Children that may not excel at other sports can really shine at swimming.
游泳是我最喜欢的运动，虽然我并不擅长。
你们知道我不擅长写这些但这是我的努力。
You know I'm not good at Posting things but this is my effort.
噢，他讲英文的，就是不擅长和异性讲话。
Howard: Oh, he speaks English. He just can't speak to women.
我不擅长记住人的名字，所以那个情形对我来说很糟糕！
I am not good at remembering names, so this situation did not help at all!
我的老师说，虽然我不擅长数学，但是我擅长篮球。
My teacher said, though I was not good at maths, I was good at basketball.
我弟弟不擅长交朋友，因为他的个性被动。
My brother is not good at making friends because of his passive personality.
宝贝，你知道我不擅长表达自己的感受。
当我们说不擅长做什么事情的时候。
当我们说不擅长做什么事情的时候。
应用推荐