我们在贷款时不得不拿房子作抵押。

We had to offer our house as a guarantee when getting the loan.

《牛津词典》

年复一年我们不得不拿这笔钱，这不是一场只有一次的交易。

We have to have this money year after year. It's not a one-shot deal.

《柯林斯英汉双解大词典》

为什么我闯入那些地方不拿东西?。

Why I broke into all those places and never took anything?

youdao

国家怎么不拿你的脸去做防弹衣！

Why don't you get your face to make a bullet proof vest!

youdao

你为什么不拿瓶红牛和饼干来赌啊？

Couldn't you have just had a Red Bull and a sugar cookie?

youdao

如果你现在不拿品质好的空调机。

If you don't get quality air conditioning now.

youdao

谁一年只上一天班，却从不拿工资？

Who works only one day in a year, but never get fired?

youdao

她总是不拿正眼看我。

She always skews at me.

youdao

几番磨蹭之后她不得不拿给他那把钥匙。

After several goings backward and forward she was forced to bring him the key.

youdao

这也太不拿老子当回事了！

I do not take it too seriously it!

youdao

不过，他们不得不拿出一个更合理的计划。

But they will have to come up with a more plausible plan.

youdao

好老板不拿管理压员工。

Good bosses keep management off employee's backs.

youdao

你为什么不拿他的弹簧垫？

Why don't you take his trampoline?

youdao

绝不拿兄弟姐妹互相比较。

Never compare one sibling to another.

youdao

和老人们工作，你不得不拿出你的耐心。

To work with old folks you have to have the patience of Job.

youdao

不拿取不是自己的东西。

Don't take anything that is not yours.

youdao

我们决不拿荣誉作交易。

We will never barter away our honor.

youdao

我现在不拿这笔钱了。

I'm not taking the money.

youdao

有人拿错了我的伞，我不得不拿走了你的伞。

Someone took my umbrella by mistake, so I had to take yours.

youdao

他为什么将不拿电话？

Why won't he pick up the phone?

youdao

你怎能不拿起它呢？

How can you not want to pick it up? [Read it here.]

youdao

中国是主持正义的国家，我们从不拿原则做交易。

China is a justice-upholding country. We never trade our principles.

youdao

你为什么不拿那一美元，而拿那两个25美分呢？

Why did you take the quarters instead of the dollar bill?

youdao

她对历史不拿手。

She is not up on history.

youdao

她对历史不拿手。

She is not up on history.

youdao