宁愿站着死，不愿跪着生。

Better die standing than live kneeling.

《新英汉大辞典》

我宁愿昂着头死，也不愿跪着生。

I would die with my head high rather than live with knees bent.

youdao

但对我来说，宁可站着死，不愿跪着生！

But id much rather DIE on my feet than live on my knees!

youdao

但对我来说，宁可站着死，不愿跪着生！

But id much rather DIE on my feet than live on my knees!

youdao