我并不怎么喜欢它。再说它太贵了。

I didn't like it that much. Also, it was much too expensive.

《牛津词典》

我们看了几所房子，但都不怎么喜欢。

We saw several houses but none we really liked.

《牛津词典》

总之，我不怎么喜欢过于全面的服务。

All in all, however, I was a bit disappointed by the overall service.

youdao

我们喜欢乡下，不怎么喜欢城里。

We much prefer the country to the town.

youdao

她说，她“不怎么喜欢读书”。

She 'didn't much care for reading, ' she said.

youdao

大多数美国人不怎么喜欢在银行存钱。

A large number of American do not like particularly to deposit money at the bank.

youdao

男人不怎么喜欢这套程序，于是走开。

The man does not like the sound of that at all, so he moves on.

youdao

可我不怎么喜欢名牌衣服。

I don't really like designer clothes though.

youdao

知道吗？我不怎么喜欢他。

You know what? I don't really like him.

youdao

我并不怎么喜欢主持面试。

I don't particularly like running interviews.

youdao

没有，我不怎么喜欢足球。

No, I haven't. I don't like football.

youdao

我喜欢他但不怎么喜欢她。

I like him but I don't care for her.

youdao

汤姆不怎么喜欢吃肉。

Tom doesn't care for meat.

youdao

我不怎么喜欢乡村音乐。

I don't care much for country music.

youdao

我喜欢看体育比赛，但是不怎么喜欢运动。

I like to watch sports but I don't like to play them.

youdao

爱德华·格林：但他不怎么喜欢它的名字。

EDWARD GREEN: But he didn't like the name.

youdao

我真的不怎么喜欢看书。

I'm really not too fond of reading.

youdao

不怎么喜欢她的头发，但是超爱她的裙子。

Not a fan of the hair, but LOVE the dress.

youdao

他不怎么喜欢吃牛肉。

He doesn't care much for beef.

youdao

我学的是应用化学，但是我并不怎么喜欢它。

My major is applied chemistry, but I don't like it.

youdao

我不怎么喜欢寂寞。

I'm not a big fan of loneliness.

youdao

苏珊：他不怎么喜欢。

Susan: He doesn't care much for it.

youdao

他可真是困难重重，因为人们都不怎么喜欢他。

He's in real trouble; people don't like him much.

youdao

对他们，这比“我并不怎么喜欢你”更容易。

They are much easier to say than "I'm just not that into you."

youdao

她不怎么喜欢吃鱼。

She CARES little for fish.

youdao

还可以，不过我本身实在不怎么喜欢摇滚音乐。

It's OK, but I really don't care much for rock music myself.

youdao

我不怎么喜欢看书。

I'm not much of a reader.

youdao

我不怎么喜欢看书。

I'm not much of a reader.

youdao