旅游社的经营者们不得不忍痛降价。
Tour operators may be forced to bite the bullet and cut prices.
他们将不得不忍受在没完没了的战争恐惧中生活的痛苦。
They will have to bear the misery of living in constant fear of war.
我不忍心看到那可怜的动物这么不高兴，变得这么瘦！
I can't bear to see that poor beast so unhappy, and getting so thin!
他们不得不忍着看完一段关于外科手术的血腥视频。
They had to sit through a gory video on surgical procedures.
我不忍心看到老人受到他们亲生子女的虐待。
I can't bear to see old people being maltreated by their own children.
我只能看着他的脸，他身上的伤惨不忍睹。
他不忍见到任何人悲伤难过，甚至也不忍听到有关悲伤难过的事。
He could not bear to see anyone sorrowing or even to hear of it.
接下来发生的事情，让我觉得惨不忍睹。
你知道镜子，它曾经难道不是你不忍目睹的东西吗？
心中再有不舍，不忍心和过去的甜蜜说再见，也于事无补了。
Reluctant to say goodbye to the past sweet as we are, our efforts are unavailing.
父亲和母亲都以为，这事情的下场势必糟透坏极，可是我却不忍心把他看作那么坏。
My father and mother believe the worst, but I cannot think so ill of him.
模特们都知道展示会期间他们的脚惨不忍睹。
Models know their feet are in for a tough time during the shows.
在事情变好之前，你给投资人的财报将会惨不忍睹。
You will report horrible results to investors for a long time before it turns positive.
这样做的结果是整个页面最后看起来像是刚刚经历了一场惨不忍睹的车祸。
但是，其他地方的情况没有那么惨不忍睹。
我不得不忍受他的坏习惯。
在分娩时，这位母亲不得不忍受巨大的疼痛。
他不得不忍受这次事故的后果。
她不忍看到别人如此对待她的儿子。
他继续叙述他的故事，我几乎不忍心听下去。
As he continued to narrate his story I could hardly bear to listen.
卡莉斯塔不希望历史重演，也不忍看到三人的死亡。
Callista did not want to see history repeated and witness the deaths of these three.
你的屋子和你离开前如出一辙，我不断不忍去动任何东西。
Your room is exactly as you left it, I never had heart to change a thing.
我往往要在不得不忍受电话会议的情况下讲话。
I seldom give a speech without having to endure a conference call in advance.
他不忍心拒绝他们的要求。
伯父愈加频繁地去教会，他的悲恸几乎令人不忍目睹。
He attended his church more frequently and his mourning was nearly unbearable to witness.
在分娩时，这位母亲不得不忍受巨大的疼痛。
Was in labor. e. g. - When in labor, the mother has to bear great pain.
我不忍见到他受到那样的对待。
她简直不忍心瞧那可怜的青蛙。
她简直不忍心瞧那可怜的青蛙。
应用推荐