保险公司不得拒绝和取消先前存在的保险。
Insurance companies could not deny or cancel coverage for people with pre-existing conditions.
该地方当局会发现自己处于惹人反感而不得不加以拒绝的位置上。
The local authority could find itself in the invidious position of having to refuse.
汤姆太忙了,不得不拒绝上周末的聚会邀请。
Tom had to turn down the invitation to the party last weekend because he was too busy.
怪不得他们拒绝了这个建议!
不得违反国家规定对其营业区内申请用电的单位和个人拒绝供电。
It may not, in violation of State regulations, refuse to supply electricity to any unit or individual within their service area that has applied for power supply.
成千上万的人想写这个企业联合专栏,而我也不得不拒绝了。
Millions of people want to write a syndicated column. So I had to say no.
可是,我不得不拒绝!
有人曾不得不拒绝(解雇)患者吗?
非常抱歉不得不拒绝你的要求,因为有些事情是我力所不及的。
I am very sorry indeed to have to refuse your request as the thing is quite beyond my power to do.
我不得不拒绝他的提议。
很抱歉,我们不得不拒绝你方报盘。
他为什么拒绝和你一起工作,仍不得其解。
我们不得不拒绝了参加婚礼的邀请。
我们不得不拒绝买这几件产品,因为产品上有细裂纹。
We'll have to reject these. They've got little cracks in them.
但是我不得不拒绝了一些要求。我感到很抱歉。
新町敏行起初拒绝辞职,但最终不得不向压力屈服。
The chief executive initially refused to resign, but finally had to bend to pressure.
我不得不拒绝剧院给我的工作,因为报酬太低了。
I had to turn down a job offer from a theater because the pay was too low.
我告诉他我不得不拒绝他。
最终,我们为某个人提供工作,如果他们拒绝,我们不得不重新考虑。
Finally, we offer the job to someone, and if they turn it down we have to think again.
他拒绝她的原因不得而知。
即使是世界上最好的建筑师也不得不面对被拒绝的事实。
Even the best architects in the world have had to deal with rejection.
他们不得不拒绝晚餐邀请,因为他们之前已经另有约会。
They had to refuse the dinner invitation because of a prior engagement.
很抱歉,我不得不拒绝你。
很抱歉,我不得不拒绝你。
应用推荐