未经批准不得进入警戒地区。
我不得不告诉你,我们不能批准它。
这笔钱非经批准不得动用。
对于你……的请求,我不得不告诉你我们不能批准。
国会正陷于一个类似的议案中,因此将不得不批准这一方案。
Congress, which is stalled on a similar proposal, would need to agree.
未经批准的单位和个人不得经营此项业务。
Any unit and individual without approval shall not engage in such business operations.
商业银行未经中国人民银行批准不得发行银行卡。
No commercial bank may issue any bank card without the approval of the People's bank of China.
未经批准,船舶不得进入口岸。
未经批准,任何单位或者个人不得建立卫星通信网。
No entity or individual may establish any satellite communication network without approval.
未经批准不得进行随团摄像、拍摄电影和电视等。
Without approval, don't photograph, or shoot film and TV along any group.
各政策性银行未经批准,不得从事经济适用住房开发贷款业务。
Without approval, no policy Banks may operate affordable housing development loan business.
未经外汇管理部门批准,不得将借款存放在境外。
No foreign borrowing shall be deposited abroad without the approval by foreign exchange control authority.
未经外经贸部批准,其他出口企业均不得经营茶叶出口。
Without approval from MOFTEC, no other enterprises shall operate in tea export.
不得未经批准占用公地。
未经批准,任何单位或者个人不得调取文物。
No unit or individual may have cultural relics transferred without approval.
除非得到上级批准,相关保密信息不得与他人分享。
Confidential information should not be Shared with others unless authorized by your senior manager.
未经总局批准,不得私自突破限额。
The limit may not be broken without the approval of the general administration.
未经批准,任何单位和个人不得从事印刷经营活动。
Any unit and individual shall not engage in printing operations without approval.
专门小组不得不批准结束合约。
The panel has to give its blessing to the ending of the contract.
没有中心部门的批准,校长也不得接受采访。
Many principals won't do it without permission from the central office either.
未经管理部门批准,不得随意使用其它部门的梯子。
Use other department's ladder is not allowed without management's approval.
一旦客户端批准,你不得不接受这份工作。
一旦客户端批准,你不得不接受这份工作。
应用推荐