有的时候你不得不选择正确的技术。
他们不得不选择最佳的途径继续研究。
如果你不得不选择另一个职业，那将会是什么？
Q. If you had to choose another profession, what would it be?
更多的人不得不选择昂贵的商品房。
我不得不选择一个作为礼物。
从今天开始，你不得不选择你的立场。
Starting today, the lines are drawn: you have to choose sides.
当然，我不得不选择照片。
我想我将不得不选择一种不这么难以替换的车。
I think I'll have to choose something that is not as hard to replace.
最后，她不得不选择自行重写一份个人陈述和推荐信。
She had to rewrite the personal statement and recommendation letters herself in the end.
因之，他们在绝望、悲戚中不得不选择痛苦的隐逸之途。
Therefore, they, in grief and despair, had no alternative but to be hermits.
我想我们是的，因为我们只能有一个伴侣，我们不得不选择。
I think we should be, as we can have only one, we have to choose.
她不得不在放弃工作和雇用保姆之间作出选择。
She had to choose between giving up her job or hiring a nanny.
我们为不得不这么做而感到难过，但是现在没有其他的选择。
We are very sad to have to do this, but there is no other alternative now.
现在，他的保险金都花光了，他不得不做出艰难的选择。
Now, that insurance has run out for him, and he has to make tough choices.
我们为我们不得不这么做而感到难过，但是现在没有其他的选择。
We are very sad to have to do this, but there is no other alternative.
人们问我是否不得不在工作与家庭之间做出选择，我明确的表明是。
People ask whether you have to make a choice between your family and your career. You definitely do.
他们意味着在自由和平等之间不得不做出一个选择。
They represent a choice that has to be made between freedom and equality.
她不得不在男友和工作之间做出选择，最终她选择了后者。
Forced to make a choice between boyfriend and her job, she chose the latter.
这是天主对我们的召唤，我们无时无刻都不得不做出这个选择。
That's God's call for us, and there is not a moment in which we do not have to make that choice.
选择用绿色的橡树这意味着我不得不预先为每样东西钻孔。
一位母亲可能不得不做出选择，是让她的一个孩子存活还是分掉她的钱来喂养所有孩子。
A mother might have to decide whether to keep her baby alive or split her money to feed all her children.
那意味着科学家不得不寻找一个选择性的来源。
That means scientists had to look for an alternative source.
开发者不得不在操作系统中做出艰难的选择。
Developers were forced to make the tough choice of which operating system to develop for.
人们不得不习惯选择低碳的方式。
当然，那是在只有这两种选择的情况下，你不得不二选其一。
我不得不为自己和我的家庭做出最好的选择。
我们认识到我们不得不做出令人不愉快的选择。
We recognize that this is an. Unpleasant choice to have to make.
我们认识到我们不得不做出令人不愉快的选择。
We recognize that this is an. Unpleasant choice to have to make.
应用推荐