到了他不得不离开的时候了。
伊斯顿先生在一场事故中受伤致残,不得不离开了工作。
Mr. Easton was crippled in an accident and had to leave his job.
她不得不离开她的祖国冈比亚和她的儿子。
我不得不离开学校去学习一切,走路,说话,对,还有数学。
I had to leave school and learn everything, walking, talking, and yes, maths.
所有的犹太人不得不离开默默尔。
我非常难过不得不离开这么长时间。
三个主管已经不得不离开EADS和空客。
安娜公主:我现在不得不离开你。
不得不离开你,这使我极感痛苦。
所有的外国考古学家都不得不离开。
他不得不离开家园,在另外一个国家住了下来。
He had to leave home and was forced to take up residence in another country.
杰夫:他在十六岁时就不得不离开爱尔兰,是吗?
JEFF: Didn't he have to leave Ireland when he was only sixteen?
有些人要进来,就有一些人不得不离开。
我为了能在午夜前到家不得不离开聚会。
I had to quit the gathering in order to be home by midnight.
有些人要进来,就有一些人不得不离开。
Some people want to come in, there are some people had to leave.
然而晚餐的时间到了,我们不得不离开。
因为工作需要,他不得不离开他的家乡。
他不得不离开他的祖国。
现实的生活里,人们实际上不得不离开咖啡厅去工作。
In real life people actually have to leave the coffee shop to go to jobs.
现实的生活里,人们实际上不得不离开咖啡厅去工作。
In real life, people actually have to leave the coffee shop to go to jobs.
然后我不得不离开,离开所有我至爱的人。
那就意味着我不得不离开象山外国语学校。
That means I have to leave Xiangshan Foreign Language School.
我们去向他们解释,如果他们来了,我们就不得不离开。
We went to explain to them that if they came we would have to leave.
最后我们不得不离开,因为太阳就快下山了。
慢慢地轮船开始下沉。人们不得不离开轮船。
Slowly the ship started to sink. People had to leave the ship.
如果你违背你父亲的意愿,就不得不离开家。
If you go against your father's wishes, you will have to leave home.
她和家人不得不离开自己家转而到亲戚家居住。
She and her family were forced to go and stay with relatives.
汤米不得不离开,因为他家很快就要搬走了。
汤米不得不离开,因为他家很快就要搬走了。
应用推荐