尽管事实上这种疾病非常普遍，治疗却远不尽如人意。
Despite the fact that the disease is so prevalent, treatment is still far from satisfactory.
农村的生活环境也不尽如人意。
中彩票的可能性一点都不尽如人意。
所以2010年也许不尽如人意。
在实践中的运作并不尽如人意。
听说中国的环境状况不尽如人意，是这样吗？
I heard that the environmental situation in China is not very desirable. Is that so?
付出了很多心血，没想到结果却不尽如人意。
With all my efforts, it did not turn out to be the way I expected.
但是他的才能却浪费在不尽如人意的剧本上。
他在职场上很成功，但家庭生活却不尽如人意。
He is very successful in his career, but has a very unhappy domestic life.
但不幸的是，英国警察的处理方式并不尽如人意。
And sadly, the police response in this country is very patchy.
如果结果不尽如人意，就让我们帮助他们去做得更好。
If they're not, let's work with them to help them be more effective.
但是，现有的HAC测试系统的测试速度不尽如人意。
But the speed of these available commercial systems is not satisfying.
但是，长期以来，公共教育学的教学现状并不尽如人意。
However, in the long term, the current state of Public Pedagogy is not satisfying.
但由于受传统教学观念的影响，其教学效果并不尽如人意。
But under the influence of the traditional teaching concept, its teaching effect is unsatisfactory.
尽管并不尽如人意，到圣何塞的游客至少还能找到市中心在哪。
Despite its anaemic condition, most visitors to San Jose at least know where downtown is.
高度集中注意力的一方会掌控比赛，仅仅是结果不尽如人意。
Who took the match was at his top concentration, they just missed the result.
同时，考虑与礼品公司取得联系并告知他们的送货不尽如人意。
Meanwhile, consider contacting the gift company to advise them of the less-than-satisfactory delivery.
但是，也有个别人、个别地方表现的不尽如人意，让人心生幽怨。
However, there are individual people, individual parts of unsatisfactory performance, people may feel hidden bitterness.
爱情就好比打喷嚏，不经意总能打出来，刻意要打却总是不尽如人意。
Love is like sneezing, inadvertently always play out, deliberately to play is always not satisfactory.
但对于一支如此优秀的球队来说，这样的结局有点丑陋和不尽如人意，而且也太早了点。
Ugly and unsatisfying and way too early for a team this good.
她写到：“我要提前说一句对不起，我明天将来在波士顿的表演有可能会不尽如人意，不在状态。”
She wrote: 'I'm sorry in advance if I am not myself tomorrow Boston.
她写到：“我要提前说一句对不起，我明天将来在波士顿的表演有可能会不尽如人意，不在状态。”
She wrote: 'I'm sorry in advance if I am not myself tomorrow Boston.
应用推荐