如果没人要这个，我们不妨给他吧。

If no one else wants it, we might as well give it to him.

《牛津词典》

既然我们在这里，我们不妨留下来看看。

As we are here we may as well stay and look on.

youdao

你不妨现在就告诉他。

You might as well tell him right now.

《新英汉大辞典》

你不妨同他联系一下。

You might get in touch with him.

《新英汉大辞典》

不妨同他再谈一次。

We might as well have another talk with him.

《新英汉大辞典》

我想我们应付不了这事。但不妨试试。

I don't think we'll manage it. Still, we can but try.

《牛津词典》

我们不妨给主管写封信。

We could write a letter to the director.

《牛津词典》

她有一份工作，但丝毫不妨碍她的个人爱好。

She had a job which never got in the way of her leisure interests.

《柯林斯英汉双解大词典》

您不妨试一下奥林匹克饭店？

Would you please try Olympic Hotel?

youdao

当我们身体健康时，我们不妨去旅行。

We may as well travel while we're fit and healthy.

youdao

这不妨碍我们按期动工。

This won't stop us from starting the work on the project on time.

《新英汉大辞典》

不妨早点动身。

There's no harm in leaving a little earlier.

《新英汉大辞典》

不妨一试。

There is no harm in trying it.

《新英汉大辞典》

今晚你不妨把你新交的男朋友带来。

You might bring your new boyfriend over this evening.

youdao

所以你不妨做你喜欢做的工作。

So you might as well do what you love.

youdao

这样，不妨说这是“负的物理学”。

So, maybe I should say this is minus physics.

youdao

所以，你不妨明智地选择你的用词。

So, you may wish to choose your words wisely.

youdao

如果你还有精力，不妨去购物。

If you have the energy, go food shopping.

youdao

你不妨试着去卖空气。

You might as well try to sell air.

youdao

我们不妨去看场电影。

We may just as well go to a movie.

youdao

不妨启动服务器并对它做个测试。

Start your server and give it a test drive.

youdao

还是没有？不妨再看看我的假设。

Or did I? Let's reconsider my assumptions.

youdao

但如果转换思路，也不妨做成泡菜。

But for a change, make a pickle.

youdao

不妨将“竹网”视为中国的延伸。

Think of the bamboo network as an extension of China.

youdao

您不妨自己尝试为这个语句建模。

Perhaps you'd like to try modeling this one for yourself?

youdao

今天，我们不妨看看邻近的卢旺达。

Today, we look to nearby Rwanda.

youdao

不妨试试，你一定能做得到。

You can do it if you try.

youdao

不妨假设我们讨论的是利益。

Suppose instead we just talked of interests.

youdao

不妨假设我们讨论的是利益。

Suppose instead we just talked of interests.

youdao