虽然出现过一些问题，但这基本上仍不失为一个好系统。
There have been some problems but basically it's a good system.
这不失为一个办法。
尽管如此，他仍不失为一个尽心尽力的改革家。
Nonetheless, there is some evidence that he is a committed reformer.
他纵有缺点，仍不失为一个好老师。
这不失为一个人出海的一件乐趣。
那会伤人，但也不失为一个绝佳的机会。
时至今日，持有国债仍不失为一个妙招。
随身携带食物上飞机也不失为一个好主意。
Taking carry-on food on an airline flight isn't a bad idea, either.
校址好像太偏僻些，可是不失为一个机会。
The school seems a little remote, but it's still a good opportunity.
休息天到郊外走走看看，不失为一个好方法。
Go and look around the suburb is a marvellous way to spend a day off.
虽然他年纪大，但是他却不失为一个好老师。
但是其暗示了进一步研究也不失为一个好的想法。
But it suggests that further research might be quite a good idea.
材料专题在当下不失为一个新的绘画语言课题。
The material special topic can yet be regarded as a new painting language subject instantly.
无论他可能会有什么缺点，他都不失为一个好同志。
在很多公司和投资者看来，墨守成规也不失为一个好的选择。
Sticking with the Same Old Thing suits many companies and investors just fine.
有时，做一些令自己开心的事，也不失为一个减压的方法。
Sometimes, do something to make yourself happy is also a good way to reduce pressure.
在合理的计划和选择病人后，实施早期负荷不失为一个好的治疗手段。
The early loading could be applied in properly planned and well-selected cases.
今天是情人节，不过我想，写写自己的离婚经验或许也不失为一个有意义的话题。
Tomorrow is Valentine's Day, so I thought I would write about my divorce.
人不失为失败而生的，一个人可以被消灭，但不能被打败。
Man is born to lose, a man can be destroyed, but not defeated.
人不失为失败而生的，一个人可以被消灭，但不能被打败。
Man is born to lose, a man can be destroyed, but not defeated.
应用推荐