他仰首望着天， 做出一副满不在乎的神气。
He turned his face to look up at the sky in a carefree manner.
我只是伤害了那些我不在乎的东西。
我就是不喜欢他那种满不在乎的态度！
当然，我会去在乎别人不在乎的东西。
Of course, I care about things that other people don't care about.
我已经到了一种什么都不在乎的地步。
当其他人都不在乎的时候。
“但是小麻烦我是不在乎的，”她说。“
我什么都在乎。唯独不在乎的就是我自己。
你只是站在旁边评头论足，你是不在乎的。
他不在乎的哲学：哲学家的“始祖的异端”。
He did not care for philosophy: the philosophers are the "patriarchs of the heretics".
你可不可以好好爱我，别总是一副不在乎的样子。
You can not love me, do not always do not care about the appearance.
她却满不在乎的说，我明天会给你一个最好的礼物。
Nonchalant she said that tomorrow I will give you the best gift.
使皮草融入到现代生活当中的正是那种满不在乎的态度。
That kind of insouciant attitude is what makes fur fit into modern life.
你没瞧见她那满不在乎的样子，连问也不问就把我的收音机拿走了。
You should have seen the cool way she took my radio without even asking.
说实在的，我才不在乎他们做什么。
我的主人不在乎。
他几乎不在乎社会地位的升迁。
“我会好的。”他满不在乎地说道。
他是我的扁虱，我爱怎么动他就怎么动，拼上性命我也不在乎！
He's my tick and I'll do what I blame please with him, or die!
我不在乎这样的冷天。
同样，我不在乎我也许要面临的失败或者浪费掉的时间。
Also, I don't care about that I may fail or waste some time.
我们不在乎你们国家的感受。
这次发作是最长的，但他不在乎。他稳稳的呆在其中，看着天色恢复成白昼。
It was the longest seizure he had ever had, but he did not really care.
我不在乎他们对我的看法。
神不在乎你是怎么说的。
只要有人移动了椅子，我便不在乎是谁移动的。
I don't care who moves the chair, as long as somebody moves the chair.
以前她从不在乎自己的外表。
In the past, she had not cared about her physical appearance.
我不在乎你受到了多大的打击。
他们并不在乎我的长相。
他们并不在乎我的长相。
应用推荐