现在，我们有一个相当不同的情形。
但是存在两种完全不同的情形。
构成这幅图的两部分表现了完全不同的情形。
The two parts that comprise the picture display totally different situations.
不同的情形和心境，决定了调侃方式的差异。
The different condition and frame of mind decides the dissimilarity of ridicule fashion.
今天的情形就完全不同了。
阿拉伯世界的情形是完全不同的。
带着个与众不同的人物回家去见您的双亲会产生一种特殊的情形。
Taking that special person home to meet your parents can create a special situation.
这二者的运作原理类似；只是调用的情形不同。
These two operate in a similar function; they are just called at different times.
这是一种新的情形，不同于我们曾经所遇到过的。
It's a new situation and quite unlike any that we've faced before.
这种怪异的情形与希腊危机时截然不同。
This is a strange reversal of the situation at the time of the Greek crisis.
汤普森说：“这种情形的确不同寻常，我们并没有进行什么有组织的募捐活动。”
"It was something to see," Thompson said. "There was no organized solicitation effort."
如此造成的结果是，去采取令人意想不到的杂乱无序的方式处理不同国家中明显相同的情形。
The result is a mishmash of unpredictable responses to apparently similar situations in different countries.
你的情形跟我的不同。
因此才会产生论点不同，矛盾冲突常常发生的情形。
Hence we see different theories and differences and contradictions often occurred.
贾以一种不同寻常的手法来表现这种情形。
Jia's approach to this situation is not at all conventional.
因各类型的情形不同，而产生不同的法律后果。
The different situation of each type results in different legal consequences.
至少，美国的情形和旧欧洲世界完全不同。
At any rate, things just simply aren't that way over in old Europe.
汤普森说：“这种情形的确不同寻常，我们并没有进行什么有组织的募捐活动。”
It was something to see, Thompson said. There was no organized solicitation effort.
汤普森说：“这种情形的确不同寻常，我们并没有进行什么有组织的募捐活动。”
It was something to see, Thompson said. There was no organized solicitation effort.
应用推荐