我和他处在完全不同的社会圈子里。
赖斯与大多数工程师不同之处在于他不断地渴望创新和实验。
What sets Rice apart from most engineers is his constant desire to innovate and experiment.
另一个有趣的不同之处在于观众的变化。
Another interesting difference involves the change in audience.
让孩子们处在一个他们能以不同的方式看待自己的环境中，这是很有帮助的。
It's helpful to put children in a situation where they can see themselves differently.
不同之处在于，它采用该模式的一种特别丰富的实现。
The difference is that it employs an exceptionally rich implementation of the pattern.
他们理解，每个人都处在一个和往年不同的位置。
They understand. Everybody is in a different place than they were a year ago.
后来，你发现自己处在三种不同的实验情境中的一种之中。
You find out later that you were in one of three experimental conditions.
不同之处在于这种展览往往是售卖素材类作品。
不同之处在于，有不同的受支持数据模型。
如今我们处在绝然不同的形势下。
不同之处在于您需要提供的信息量，以及在阅读程序时可用的信息量。
The difference is the amount of information that you need to provide and the amount of information that you have available when you're reading the program.
不同之处在于眼睛。
不同之处在于，这里的数字掩码允许小数点。
The difference is that the number mask allows for decimal points.
两者的不同之处在WSDL定义中可以轻易体现出来。
The difference between the two is easily detectable in the WSDL definition.
与清单5惟一的不同之处在于值绑定表达式。
The only difference from Listing 5 is the value binding expression.
两者的不同之处在于细节。
真正的不同之处在于我不吃肉，而选用蛋白质替代品。
The real comparison is between meat, and the protein substitutes I use.
其不同之处在于卫生部门发挥着主导作用。
不同之处在于，今天他们不必再为之掏腰包了。
也许不同之处在于所持的是实用主义，而不是崇高的理想主义。
Perhaps one difference is a sense of pragmatism over lofty idealism.
本例的不同之处在于如何获得symfony实例。
The difference in this case is in how you get the symfony instance.
主要的不同之处在于，屏幕不再是“绿颜色”的(并且并不仅有文本)。
The main difference is screens are no longer "green" (and text only).
当你处在这么一个临在的状态，你将感到所有不同。
主要的不同之处在于你怎样去实例化它。
科比正处在他的职业生涯一个不同的部分。
而与80年代初期的不同之处在于，此次危机丝毫没有很快可以逆转的迹象。
And unlike the early 1980s, there is little prospect of a quick turnaround.
如果我当时处在你的位置上，我会采用不同的作法的。
If I had been in your position, I would have acted differently.
他说他当时的反应就是：这太不同寻常了；大家都处在一个非常敏感躁动的时刻。
He says his reaction was: 'it's extraordinary. We are in pretty jittery times.'
他说他当时的反应就是：这太不同寻常了；大家都处在一个非常敏感躁动的时刻。
He says his reaction was: 'it's extraordinary. We are in pretty jittery times.'
应用推荐