这正是他的爱和母爱之间的不同处。
There, moreover, lay the difference between his tenderness and the tenderness of a mother.
我喜欢两者之间的不同处。
有关它们的不同处,参看第134条问题。
As for their other differences, please see Question No. 134.
为什么这些不同处使得音乐片段更难以执行?
Why do these differences make the blocks more difficult to work with?
答:当时和现在的情况有明显的相同和不同处。
A: There are clear parallels and striking distinctions between the situation then and now.
你觉得我们的不同处,会在我们的婚姻中引起问题吗?
Do you think our differences will create problems in our marriage?
数字还有讨论余地,不过有一处不同很明显。
The figures are debatable, but there is one clear difference.
第二处不同更为微妙。
而到iPad2的A5处理器,情况则有所不同,时间已经又过了一年了。
有关这些不同接口的详细信息,请参阅本文末尾处的参考资料。
For more information about the different interfaces, see Resources at the bottom of the article.
新工艺与旧工艺有两处重要不同。
你船必须在不同位置处抛锚。
我们处的环境不一样,我们的心态也就不同。
The environment of our place is different, our mindset also different.
第一处不同的就是照壁不同。
检查水管中段到水管两端束环处是否感觉有任何不同的异状。
Check for any difference in feel between the middle and the ends of the hose.
考考你的眼力,你能在这两幅图中找出10处不同吗?
There are 10 differences hidden in the two pictures. Can you find them?
第二处不同更为微妙。
我觉得与以往不同的是,人们又多了一处地方去纪念逝者。
I think the difference was having the extra site now to go and visit.
但是这两张照片有八处不同的地方。
这个公司的办事处,在许多不同的国家。
在此锁上,至少可以辨认出3处不同的撞击点。
与别的国家不同,基金会在北京专门设立了代表处。
And other countries, the Foundation in Beijing set up special offices.
两个不同的人对同一处境的反应可能有天壤之别。
Two people can have polar opposite reactions to the same situation.
不同的交通方式有助于人们出行并轻松的从一处到达另一处。
Different means of transport help people travel and go from one place to another easily.
就射流相对于刀具的四处不同位置对切割效能的影响进行了测试。
The tests for the effects of jet position on drag bit cutting process were described.
好的,我们有不同的尺码不同的款式,在拐角处那里。
Ok, we have several different styles in those sizes, right around the corner.
好的,我们有不同的尺码不同的款式,在拐角处那里。
Ok, we have several different styles in those sizes, right around the corner.
应用推荐