赖斯与大多数工程师不同之处在于他不断地渴望创新和实验。
What sets Rice apart from most engineers is his constant desire to innovate and experiment.
另一个有趣的不同之处在于观众的变化。
Another interesting difference involves the change in audience.
两者的不同之处在于细节。
不同之处在于它的规模之大。
不同之处在于,有不同的受支持数据模型。
其不同之处在于卫生部门发挥着主导作用。
主要的不同之处在于你怎样去实例化它。
不同之处在于,你不收费。
与清单5惟一的不同之处在于值绑定表达式。
The only difference from Listing 5 is the value binding expression.
耙子的主要不同之处在于靶头的制作方法。
不同之处在于,这里的数字掩码允许小数点。
The difference is that the number mask allows for decimal points.
不同之处在于处理这些问题所采取的方式。
人与其他哺乳动物的不同之处在于人能说话。
不同之处在于这种展览往往是售卖素材类作品。
引鞋与浮鞋的不同之处在于引鞋没有节流阀。
It differs from a float shoe in that it lacks a check valve.
不同之处在于,今天他们不必再为之掏腰包了。
不同之处在于眼睛。
不同之处在于他已经跑出很远,而你刚刚起步。
The difference is that he has run far away, and you just start.
但为了使它更清晰,我想知道不同之处在于细节。
But just to make it more clear, I wonder what the difference is in detail.
本例的不同之处在于如何获得symfony实例。
The difference in this case is in how you get the symfony instance.
不同之处在于,它采用该模式的一种特别丰富的实现。
The difference is that it employs an exceptionally rich implementation of the pattern.
真正的不同之处在于我不吃肉,而选用蛋白质替代品。
The real comparison is between meat, and the protein substitutes I use.
也许不同之处在于所持的是实用主义,而不是崇高的理想主义。
Perhaps one difference is a sense of pragmatism over lofty idealism.
不同之处在于玛吉塔发现了销售的秘诀:请求!请求!再请求!
The difference is Markita had discovered the secret of selling: Ask, Ask, Ask!
不同之处在于您需要提供的信息量,以及在阅读程序时可用的信息量。
The difference is the amount of information that you need to provide and the amount of information that you have available when you're reading the program.
主要的不同之处在于,屏幕不再是“绿颜色”的(并且并不仅有文本)。
The main difference is screens are no longer "green" (and text only).
而与80年代初期的不同之处在于,此次危机丝毫没有很快可以逆转的迹象。
And unlike the early 1980s, there is little prospect of a quick turnaround.
中国和美国的不同之处在于:它是一股不断上升的经济力量,而且还很节俭。
China is different from America: it is a rising economic power and a thrifty one.
中国和美国的不同之处在于:它是一股不断上升的经济力量,而且还很节俭。
China is different from America: it is a rising economic power and a thrifty one.
应用推荐