我们不会忽视意见不合的事实。
菜单上列出了这么多的东西——有这么多不合的菜。
There are so many things in this menu– so many different dishes.
我时常感觉自己是个怪物,有着与所有人都不合的磁场。
I often feel oneself is a monster, with everyone not magnetic field.
在座的各位同窗,你们是在与我不合的时代来到哈佛的。
有五种不合的国度的按钮图像,在不合的时候显示的每个。
There are five different states for the buttons image, each displayed at a different time.
这些年来,虽然我们常有意见不合的地方,但我一直敬爱着您。
OVER THE YEARS WE HAVE HAD OUR DIFFERENCES, BUT I ALWAYS LOVE YOU.
当男人的情感需求获得满足时,他就能够掌握两人的不同与意见不合的时候。
A man can handle differences and disagreements best when his emotional needs are being fulfilled.
警方说他们逮捕了奥丽维娅,因为她的陈述不合乎情理。
Police said they arrested Olivia because her statements did not add up.
军官对入伍士兵过分随便是不合适的。
It isn't appropriate for an officer to be overly familiar with an enlisted man.
提供牛排或汉堡包是不合适的。
当你是个客人时,要一个打包袋是不合适的。
It is inappropriate to ask for a doggy bag when you are a guest.
根据一个人的外表来对他做出判断是不合适的。
不去是不合适的。
你说的那种生活对我一点也不合适。
他穿了一件很不合身的绿色灯芯绒西装。
那不可能是对的,简直不合情理。
他说的情况根本不合情理。
法庭支持他的观点,认定该合同不合法。
The court sustained his claim that the contract was illegal.
他的音乐实在不合我的口味。
他的许多想法都有价值,但也有一些不合时宜,还有一些很明显是错误的。
Many of his ideas have value, but some are dated and others are plain wrong.
他的演奏好像不合节拍。
母亲和胎儿的血型不合有可能导致黄疸。
Incompatibility between the mother's and the baby's blood groups may cause jaundice.
罢工不太可能,但是某种形式的不合作正在酝酿之中。
A strike is unlikely, but some forms of non-cooperation are being considered.
我的文学经纪人认为预期总共50万美元并非不合情理。
My literary agent thinks it is not unreasonable to expect $500,000 in total.
这音乐有点太吵,不合我的口味。
可惜的是,奶奶好像总是在不合适的时间叫醒我。
Unfortunately, Grandma always seems to awaken at awkward moments.
我知道这是个不合理的要求,但请听我把话说完。
我们要废除不合时宜的政策。
我们要废除不合时宜的政策。
应用推荐