而新任者则会得到一份位高权重同时不可能完成的工作。
The new holder will have a job that is both powerful and impossible.
所以,我们通常会称一件困难或者不可能完成的工作为like herdingcats。
So we say a difficult or impossible job is like herding cats.
在一小时内完成这件工作对一位老师来说不成问题,但对于一个学生来说却是不可能的。
To finish the job in an hour is out of question for a teacher, but it is out of the question for a student.
在这些环境下完成的工作不可能保持一贯的高品质。
The quality of work produced under these circumstances is unlikely to be uniformly high.
这典型地需要组织的变更工作,这不可能在一夜完成。
Typically, this requires an organizational change effort; it cannot be done overnight.
多亏你的帮助,否则我不可能完成这项工作。
对于我们来说,没有你的帮助来完成工作是不可能的。
It is impossible for us to finish the work without your help.
对我来说,一天之内完成这项工作是不可能的。
要在一周内完成这项工作是不可能的。
我认为在那么短的时间内完成这项工作是不可能的。
I think it impossible to finish the work in such a short time.
对我们来说三天内完成这项工作是不可能的。
按时完成这个工作对我们来说是不可能的。
我发现在这么短的时间内完成这项工作是不可能的。
I find it impossible to finish the work in such a short time.
我们在一天之内完成这份工作是不可能的。
如果没有你的帮助,他不可能完成这个工作。
在一个星期内完成这项工作对我们来说是不可能的。
两个小时之内完成这项艰巨的工作是不可能的。
It's impossible to finish the difficult work within two hours.
一天完成这项工作是不可能的。
他不可能在这么短的时间内完成这项工作。
他不可能在如此短的时间内完成那项工作。
It is unlikely that he can finish the work within such a short time.
要是没有你的帮助,我就不可能及时地完成工作。
Without your help, we would not be able to finish the work in time.
我认为在两个小时之内完成这项工作是不可能的。
我发现准时完成这项工作是不可能的。
在两个小时内完成这么多工作是不可能的。
在24小时之内完成这项工作是不可能的。
要他在这么短的时间内完成这项工作是不可能的。
It is impossible for him to finish the work in such a short time.
我们觉得不可能在这么短的时间完成这项工作。
We found it impossible to finish the work in such a short time.
我们没有足够的时间,不可能完成所有的工作。
完成这么多工作是不可能的。
我试图按时完成工作,但发现这是不可能的。
I tried to finish the work on time, which I found impossible.
应用推荐