但是酷寒天气对经济的影响在官方数据中依然是不可忽视的。
But the economic effects of the big freeze are still becoming visible in official data.
我们给你们的建议是- - -忽视所有关于我们要取代你们世界的想法，因为这不可能发生。
Our advice to you is to ignore any suggestion of an attempt to take over your world, as it will not happen.
但资金充足的优步仍然是个不可忽视的竞争者。
Its huge cash resources mean that it is still a competitor, though.
数学焦虑是数学学习中不可忽视的情感因素。
Mathematical anxiety were one of the emotional factors, which could not be neglected.
这样的错误是不可以忽视的。
儿童是广告人不可忽视的一大市场。
Children are thought of a giant market which can't be ignored.
日常生活领域里的不平等，是社会性别研究不可忽视的重要领域。
Inequality in daily life is an important area not to be overlooked in gender study.
脐带是大问题，不可以忽视的。
核战略是核国家逐渐成熟的标志，也是其不可忽视的国家军事指南。
The nuclear strategy is the nuclear country gradually mature symbol and noticeable national military guide.
在芭蕉身上，中国文化的影响是显而易见而不可忽视的，前人也多有论及。
The influence of Chinese culture on Basho is clear and cannot be overlooked.
这对于女性怀胎生育是不可忽视的。
添加剂是复混肥料中不可忽视的组分。
因此，采取有效的措施加以预防和处理，是一个不可忽视的问题。
Therefore, take effective measures to prevent and handle, is an unavoidable issue.
语义是语法研究中的一个不可忽视却又是异常复杂的问题。
Semantic meaning, while a very complicated subject, is key to the study of grammar.
由此可见，营运资金的管理是企业管理不可忽视的关键点。
Thus, working capital management is the key point of enterprise management can not be ignored.
联邦土地政策对乡村旅游开发的重要性是不可忽视的。
One cannot discount the importance of federal land policy to rural tourism development.
艺术市场是艺术理论研究者不可忽视的问题。
For art theories-researchers, the study of art market is noticeable.
这项研究是蒙古语教学中不可忽视的一个重要课题。
The. research is one of the important subjects in Mongolian language teaching.
前列膝炎是男性不可忽视的常见病。
The front row knee inflammation is masculine noticeable common disease.
大跨度空间结构楼盖的人行舒适度问题是结构设计中不可忽视的重要因素。
The vibration comfort design of large-span floor is an important issue of structure design.
大跨度空间结构楼盖的人行舒适度问题是结构设计中不可忽视的重要因素。
The vibration comfort design of large-span floor is an important issue of structure design.
应用推荐