不只是蓝领工人失去了工作,而是每一个人。
It wasn't just the blue-collar workers who lost their jobs, it was everyone.
这不只是对我们中一部分人的要求,而是对我们所有人。
他们如何恢复不只是他们的问题,而是欧洲的问题。
程序员知道他们的手艺不只是科学和技术,而是艺术。
Programmers know that their craft is not just science and technology but art.
阿富汗并不只是美国的问题,而是一个国际问题。
Afghanistan is not simply an American problem, it is an international problem.
敬拜不只是你生命的一部分,而是你整个生命。
它不只是是法国的问题,而是一个欧洲问题。
And it is not a uniquely French problem, it is a European problem.
不只是因为感觉到恶魔留下的气息,而是气味确实越来越浓重。
It was more than just an imagined sense of evil; it was the smell.
不只是第一班车,而是一系列的班车。
不只是“哦,这傻蛋其实是个英雄。”而是,“哦,这英雄也就是衰人一个。”
Not just "Oh, the geek is actually a hero," but "Oh, the hero is really a geek."
我们可不只是在谈论未来,而是在谈论我们的未来。
E're not just talking about the future. We're talking about my future.
如何做到不只是随手离职,而是优雅有格调地辞职?
How not just to quit, but how to resign gracefully and with class?
所有这些证明了慕课不只是媒体炒作,而是正在实现一些有价值的东西。
All these prove that MOOCs are not just media hype, but rather on to something.
他不只是一个害怕的男孩,而是另一个世界的孩子。
He must be more than a frightened boy, but a child of another world.
这句话绝不只是简单的因果报应,而是做人的根本。
This is not just a simple sentence of retribution, but a man is all about.
不只是为了取胜…而是要用来牺牲。这是一种战术。
Not just for winning…but to be used for sacrifice. As a trick.
事实上,撞击并不只是一下而是三下。
不只是竞争,而是竞争总冠军。
这项计划不只是漫无边际的想象,而是有可能实现的构想。
This plan is more than just wild imagination; it is a possible vision.
你的猫不只是在撒娇,而是想使东西味道更好。
Your cat is not just being affectionate, it is trying to make things smell better.
不只是与人交朋友,而是适应整个世界。
癌症不只是一种疾病,而是许多疾病。
并且如莫莉所说:“七姐妹悬崖现在不只是七座而是有八座悬崖了。”
Indeed, as Molly points out: 'The Seven Sisters have now become eight.
我的老师不只是一个人,而是成千上万的人。
My teacher is not just one person but thousands of the people.
我的老师不只是一个人,而是成千上万的人。
My teacher is not just one person but thousands of the people.
应用推荐