理论上,我不分昼夜随叫随到。
她以为她可以不分昼夜随时给我打电话。
She thinks she can call me at all hours of the day and night.
他不分昼夜地天天上班。
原则上说,火山随时都会爆发,不分昼夜。
In principle a volcano can erupt at any time, day and night.
不分昼夜都可以放心摄取的绿色食品。
你到那里,你的孩子是不分昼夜。
译文】这些工厂全年不分昼夜地开工。
These factories were working continuously day and night throughout the year.
我们将要不分昼夜地工作。
到了这个地,或许就意味着不分昼夜了吧。
不分昼夜地赶他的行程。
好的程序员不分昼夜在思考完善自己的项目。
我不分昼夜的想着你。
为了偿还这笔借款,我们俩不分昼夜地干活。
We both worked day and night to pay back the money we had borrowed.
不分昼夜的打点报时。
一些坐着他们的目光盯着电视屏幕,不分昼夜。
Some sit with their eyes glued to the television screen, day and night.
他总是可以不分昼夜地在任何时候、任何地点工作。
He was always able to work anywhere or anytime, day and night.
我不分昼夜的工作了两年,最后,我发现了这秘密。
I worked day and night for two years and, finally, I found the secret.
我觉得我好像疯子,在疯子的世界里不分昼夜地疯活着。
在后来的十年里为了偿还这笔借款,我们两个不分昼夜地干活。
During the next ten years we both worked day and night to pay for it.
在后来的十年里为了偿还这笔借款,我们两个不分昼夜地干活。
During the next ten years we both worked day and night to pay for it.
应用推荐