不要担心，肖，我不会让你失望的。

Don't worry, Xiao, I won't let you down.

《柯林斯英汉双解大词典》

“我不会让你失望的。”他回答说。

'I won't let you down,' he replied.

《牛津词典》

你要是信赖我，我就不会让你失望。

If you put your trust in me, I will not let you down.

《牛津词典》

不要担心，我不会让你失望的。

Don't worry. I will never let you down.

youdao

相信我，不会让你失望的！

Trust me. You won't be disappointed.

youdao

相信我，不会让你失望的！

Trust me.You won't be disappointed.

youdao

给我一个机会。我不会让你失望的。

Give me a chance. You won't be disappointed.

youdao

尽管相信我吧，我不会让你失望的！

Just count on me, I won't let you down!

youdao

别担心爸爸，我不会让你失望的。

Don't worry, father. I won't let you down.

youdao

既然你相信我，我就不会让你失望。

Now that you believe in me, and I will not let you down.

youdao

我不会让你失望的，我向你保证！

I won't let you down, I can assure you of that.

youdao

别担心。我决不会让你失望的。

Don't worry. I'll never let you down.

youdao

他们将很可能不会让你失望。

They will more than likely never let you down.

youdao

如果你给他你的心，他不会让你失望。

If you give him your heart, he will not disappoint you.

youdao

我的宝贝，我会努力！不会让你失望！

My Darling, I will try hard! Not to disappoint you!

youdao

你尽可以信任他，他决不会让你失望的。

You can believe in him; he'll never let you down.

youdao

我们和你在一起和我们将不会让你失望。

We are with you and we will not let you down.

youdao

有一点是确定的，那就是他不会让你失望。

One thing is sure, he won't let you down.

youdao

哈里永远不会让你失望。

Harry will never let you down.

youdao

来看看我的C3演讲吧，我不会让你失望！

Come and join me for my C3 speech! I will not let you down!

youdao

你可以永远信任吉姆，他不会让你失望的。

You can always rely on Jim, he won't fail you.

youdao

总之，我不会让你失望。

In a word, I will not let you down.

youdao

我以后不会让你失望了。

I'll not let you down later.

youdao

我们不会让你失望的。

We will not let you down.

youdao

我不会让你失望…不会。

I won't let you down... no, no.

youdao

中国不会让你失望的。

China won't let you down.

youdao

中国不会让你失望的。

China won't let you down.

youdao