他们不仅没有迎头赶上，反而是掉队了。
他们不仅没有迎头赶上，反而是掉队了。
去麻烦他不仅没有用而且没有必要。
It's not only useless to trouble him but it is needless to do so.
他不仅没有合作，而且还在提出批评。
Not only is he not cooperating, but he's actually being critical.
他的行动不仅没有缓和局势。
Rather than relieving the situation, his action aggravated it.
你这样做不仅没有用，还会把自己累死！
Not even just useless, you're gonna burn yourselves out if you keep going!
身外之物不仅没有用处，它们甚至有害。
我们不仅没有虚度时光，而且改变了世界。
他的行动不仅没有缓和局势反而加剧了局势。
Rather than relieving the situation, his action aggravated it.
他的行动不仅没有缓和局势，反而加剧了局势。
Rather than relieving the situation , his action aggravated it.
至于储备充足的国家，其货币不仅没有贬值，部分还有所上升。
The currencies of countries with full war chests did not depreciate; some rose.
很奇怪我爸爸不仅没有责怪我，反而给我上了一课。
It was strange that my father didn't blame me, but teach me a lesson.
拉特纳·亚克说：“不仅没有大象，甚至连一只野兔的尸体都找不到。”
"No elephants are dead, not even a dead hare or rabbit," he added.
但一项研究发现这个昂贵的手段不仅没有什么效果，而危险性却相当高。
The pricey procedure is no more effective and carries surprisingly big risks, a study found.
拉特纳·亚克说：“不仅没有大象，甚至连一只野兔的尸体都找不到。”
No elephants are dead, not even a dead hare or rabbit, "he added."
这样，不仅没有了重负，还看到了人们感激的笑容——他终于成了一个快乐的人。
In this way, not only a burden, but also grateful to see people smile — he finally became a happy person.
这不仅是因为没有一个“正确的翻译”确实存在这样的东西。
That's not just because no such thing as a "correct translation" really exists.
不仅如此，一天中我没有完成实际工作，因为我忙于这些随机的工作。
Not only that, I never get to finish my real work for the day because I'm so busy with the random stuff.
我不仅喜欢那种感觉，而且也从来没有从那种状态走出来。
精神卫生不仅仅是没有精神疾患。
但是，当他们得知他不仅是外地来的，而且没有任何证明身份的证件。
But after they knew that he was not only from out of the town, but also no any identity card.
不仅在《旧约》的历史上没有，倒回到时间开始的时候也没有。
Not only in Old Testament history, but back to the beginning of time.
他不仅语言流畅，用词精准，更强大的是完全没有口音。
He is not only fluent in language, precise words, more powerful is completely no accent.
要记住，不仅是你提出的问题，还包括你应该提却没有提出的问题，共同构建了你的命运。
Remember, it's not only the question you ask, but the question you fail to ask, that shape your destiny.
然而，它不仅是我们的健康，我们应该接受，但我们中许多人没有意识到这一点。
However, it is not only our health that we should embrace, though many of us do not realize that.
然而，它不仅是我们的健康，我们应该接受，但我们中许多人没有意识到这一点。
However, it is not only our health that we should embrace, though many of us do not realize that.
应用推荐