企业家不仅是个冒险者,还是一个有远见的人。
An entrepreneur is more than just a risk taker. He is a visionary.
NET不仅是一个强大的编辑器,还是同样强大的编译器,调试器与分析器。
Not only is VS.NET a great editor, it is also a great compiler, debugger, and profiler.
布延等表示,对孟而言,中国不仅是朋友,还是兄弟。
According to Bhuiyan, China is not only a friend, but also a brother of Bangladesh.
她不仅是歌手,还是演员。
你不仅是个迟到大王,还是个说谎大王。
而且坦率地说,经济问题不仅是美国的问题,它还是一个国际问题。
And frankly, it is not just an American problem, it is an international problem.
他不仅是一个名人,还是一种现象。
道路礼貌不仅是一种礼貌问题,而且还是一种良好的意识。
Road politeness is not only good manners, but good sense too.
汽车成了不仅是个机器的玩意儿。它还是社会地位的象征。
The automobile had become more than a machine; it was a status symbol as well.
他不仅是为科学家,还是个诗人。
他们声称这不仅是一款交通工具,还是一件艺术作品。
It's being touted as a work of art and a mode of transportation.
这不仅是国际通力合作的典范,还是人类创造力和求知欲的一座丰碑。
A wonderful example of international cooperation, a monument to human ingenuity and curiosity.
生命的意义不仅是活着,还是创造。
商务活动不仅是一种经济活动,还是一种文化交流。
Business activity is not only an economic activity, or a cultural exchange.
我感觉自己不仅是在对听众说话,而且还是在对神说话。
I not only talked to my audience, but I fancy I talked also to God.
所以你佩带的不仅是一个手表,还是承载着一个人生。
这不仅是一个梦想成真,还是一个伟大的梦想。
我非常爱他,因为他不仅是我的爸爸,还是我的好朋友。
I like him very much, because he is not only my father, but also my good friend.
现在他们不仅是当地最富的人,而且还是最善良的人。
Now they were not only the richest people around, but they were also the nicest.
我不仅是一名英语老师,而且还是一名流行歌手。
这不仅是一个使人们健康的中药,而且还是令人愉快的佳肴。
It is not only a medicine to make people healthy but also a pleasant food.
孔子不仅是个伟大的哲学家,还是个伟大的教育家。
Confucius was not only a great philosopher but also a great educator.
广告活动不仅是一种经济活动,还是一种文化交流。
Advertising activity is not only an economic activity, but a cultural interflow as well.
他不仅是海报的主角,还是预告片的旁白。
Not only is he the star of the poster, he narrates the trailer.
坦率地说出自己的心里话不仅是一种道德上的责任,而且还是一种令人快慰的事。
Frankly speak his mind is not only a moral responsibility, but also a kind of joy.
英语不仅是有用,它还是那么的漂亮并且很好听。
English is not only useful, but also beautiful and sounds great!
英语不仅是有用,它还是那么的漂亮并且很好听。
English is not only useful, but also beautiful and sounds great!
应用推荐