不仅仅是这周和下周，而是在一段较长时间内的每一周。
Not just this week and the next week, but every week for a long time.
因此我们的信仰不仅仅是和基督相关，而是深深地在基督里。
So our faith is not just faith about Christ, but rather faith into Christ.
不仅仅是真事，而是我的真人真事。
问题的关键不仅仅是公共债务，而是所有的债务。
这不仅仅是设计问题，而是在追求一些新颖的东西。
This how is not only a design problem, it also pleads for something novel.
不仅仅是小男孩们或是年轻人在玩，而是所有有能力玩的人都在玩它。
Not just young boys, or young anyone, but everyone who has the ability to play.
这些结果不仅仅是更忙碌的员工，而是更好的公司决策？
Is the result not just more engaged workers, but in fact better corporate decisions?
卡拉现在进入的不仅仅是一个癌症病房，而是一个癌患世界。
事实上，爱不仅仅是美国文化，而是每种文化的组成部分。
Actually, love is a part of every culture, not just American culture.
山姆说，“我们所做的这一切不仅仅是为我们自己，而是为了所有人。
The things that we want aren't just for us, it's for everyone.
重要的不仅仅是我们投入了多少资金，而是我们怎样参与。
不仅仅是她口头上的赞同，而是她实际的帮助。
这已经不仅仅是惯用的流畅代码，而是真正的专业代码。
This has now moved beyond merely idiomatic fluent code into truly expert code.
这不仅仅是简单的头发稀少，而是新头发生长的问题。
It is not simply a lack of hair, but rather a problem with the new hair that is made.
那时的卓越，就不仅仅是一种行为，而是一种习惯。
不仅仅是期待我自己的那一部分，而是期待整部电影。
这不仅仅是冒失，而是令人反感的迟钝。
重要的不仅仅是你不吃什么，而是你吃了什么。
It's not just what you avoid, it's what you eat that counts.
不仅仅是一个星期或一个月，而是一年到头地持续很多年。
Not just one week or one month, but year round for many years.
然后我开始安慰自己，我出来并不仅仅是为了乘坐巴士，而是到澳大利亚旅行，我可以自己的方式行事。
Then I reassure myself that I did not sign up just for a bus ride.
这些孩子不仅仅是痛苦不堪的哭泣求助而是为其绝望的尖叫。
These children are not just crying in agony for help but desperately screaming for it.
记住你的日志不仅仅是写给你自己的，而是写给更多读者的。
Remember you don't just keep your "journal" for yourself, but for your audience.
他设计的平面不仅仅是平面构成，而是企图创造一个社区。
His plans were not just compositions but attempts to create community.
生活不仅仅是活着而已，而是要奋力拼搏。
而由此延伸出的问题已经不仅仅是饥饿，而是无所事事、缺乏安定感以及绝望的情绪。
The issue is not hunger. It is idleness, uncertainty and despair.
而由此延伸出的问题已经不仅仅是饥饿，而是无所事事、缺乏安定感以及绝望的情绪。
The issue is not hunger. It is idleness, uncertainty and despair.
应用推荐