医学不仅是一门科学；它也是一门艺术。
然而，看看你当地的花店：这种植物不仅是世界上最美丽的植物之一，也是最受欢迎的植物之一。
However, check your local florist: this plant is not only one of the most beautiful in the world, but one of the most popular as well.
团队精神不仅对一个团队的成功是必要的，而且对个人发展来说也是必要的。
Team spirit is necessary not only for a team's success but also for personal development.
这不仅是我个人的意见，也是群众的意见。
这不仅仅是一个财务问题，也是一个社会问题。
这不仅是个财务上的决定，也是个情感上的决定。
当然是的，而且不仅是在教育和工作领域，在许多其他领域也是如此。
Certainly, and not just in education and work either, in many other fields as well.
这不仅是压力和不人道的，也是无法辩解的残忍。
This is not only stressful and inhumane, but it is also indefensibly cruel.
这不仅有助于安全，而且也是正确的跑步方法。
Not only is this important for your safety, it's also proper running form .
不仅广播处于严重的危机之中，同时TV也是如此。
Not only is radio in mortal danger from all sides, but so is TV.
这不仅仅是一个财务问题，也是一种社会活动。
This should be not only a financial issue, but a social one.
我们来到了一个时代的终结点，不仅对欧洲如此，对全球也是如此。
We are at the end of an era, not only in Europe, but globally.
这不仅对农业来说是错误的方向，对于地球也是如此。
This is the wrong direction not just for farming, but for the planet.
我不仅仅是在教我的学员，也是在教我自己。
布拉特不仅是公司的管理者，他也是客户之一。
对四川人来说，泡茶馆不仅是消费，也是一种生活方式。
Tea houses to Sichuan people are not only about consumption but also a lifestyle.
我不仅是为了享受美食，也是为了让她快乐。
腕尺不仅是一个过时的单位，它也是不精确的。
THE cubit is not merely an obsolete unit; it is also an imprecise one.
莱茵不仅是一个理论家，也是一个实践家。
这不仅是标准的商务惯例，也是一般的礼貌。
Not only is it standard business practice, it's also common courtesy.
听并不仅在于语言，同时也是信息传递的感觉。
Listen not just to the words, but also for the feeling within the message.
这不仅是波兰的损失，也是世界的损失。
沟通不仅仅是谈话和写作，它也是有关行为和性格的。
Communication is not just about talking and writing. It's also about behavior and character.
喝茶不仅是一种习惯，也是广东人的生活方式。
Drinking tea is not only a habit but also a life style of the Cantonese.
这不仅对健康有重要影响，对增长也是如此。
而且，削减失业保险不仅仅是不明智的，也是不正当的。
And, cutting unemployment insurance is not only not smart, it's not right either.
更高的税率不仅对需求，对供给也是一种威胁。
真遗憾，因为说“你好”不仅仅是打招呼，也是对生命的认可。
And that's unfortunate, because saying hello is more than just saying hello.
真遗憾，因为说“你好”不仅仅是打招呼，也是对生命的认可。
And that's unfortunate, because saying hello is more than just saying hello.
应用推荐