但是我想这个词一定挺不一般的。
真是个不一般的女人，不是吗？
你真是个不一般的女孩儿。
它完全是不一般的疯狂——但是它不是。
那感受真是不一般的难受！
《门多萨抄本》是一部不一般的文献，有着奇特的历史。
The Codex Mendoza is an extraordinary document with a strange history.
真的？真是个不一般的女人，不是吗？ ？
早在1930年代，会计就被寄予不一般的信任。
Ever since the 1930s, accountants have been given a unique trust.
汤姆：不知道。但是我想这个词一定挺不一般的。
Tom: I don't know. But I guess that the word must be very unusual.
作为一名普通的应届毕业生，我却有着不一般的经历。
As a general of the graduates, I do not have experience in general.
男孩开始害怕地发抖…这可是对坏人不一般的训话！
The boy began to quake with dread... this was no ordinary lecture for being bad!
该软件是装载了新的选项来轻松制作不一般的照片。
The software is loaded with new options to make extraordinary photos with ease.
明白该明白的道理，懂得该怎样对待这份不一般的爱。
That should understand the truth, know how to treat this not common love.
在你职业生涯的初期，尽量抽时间去做不一般的事情。
Early in your career, find the time to do the out-of-the-norm.
但是想想看，这种伟大的展览能给世人带来多么不一般的特别享受啊！
But think of the extraordinary enjoyment that great exhibitions have brought to the world.
长期良好的合作关系确信使您感受到不一般的出色表现。
At the same time, you will experience our extraordinary behave by favourable cooperating with other.
是的，但是不，在方法中，你会想，和一点也不一般的淀粉。
Yes, but not in the way you would think, and less than regular starch.
老实说，大多数经济学家并没有很好的理解这场不一般的经济衰退。
Truth be told, most economists don't really understand this peculiar recession especially well.
经典深咖色，简单朴实的风格，一成不变的款式，但呈现的却是不一般的风味。
Classic dark coffee, simple and plain style and rigid style provide you an unusual character.
你真不一般！你是一个安静、严肃的小人物，但你也可以变得近乎粗鲁。
You really are unusual! You are a quiet, serious little person, but you can be almost rude.
雅库茨克的遥远也很不一般。
他们怎么能不知道你是多么的不一般！你的心是多么的宽广。
How could they not see how extraordinary you are. How big your heart is!
你的女人不一般，一般女人没法比。
我叫她重新嫁人，我知道她是个很不错的女人，真的不一般，我让她忘了我。
Get a new guy, I said she's a wonderful woman, really something and forget about me.
他处理球的能力不一般。
但这浮梁的县衙可不一般。
我、他还有布里奇，我们的关系很不一般。
We have a special relationship between me, him and Wayne Bridge.
就光看这一圈调料的阵仗，就知道味道不一般！
Looking at so many dishes, we knew the flavor is not ordinary.
就光看这一圈调料的阵仗，就知道味道不一般！
Looking at so many dishes, we knew the flavor is not ordinary.
应用推荐