与此同时，在职人数的减少也稳步下降，可能很快结束。
Payroll cuts, meanwhile, have steadily gotten less bad and could end soon.
县里的收入随着房产价格的下降而减少，因而这些项目的资金也削减了。
The county’s revenues have fallen with property values, so it is cutting back.
他们的心率也下降了，骑行里程也减少了。
收入赤字虽也有所减少但幅度减少，但真正起作用的还是贸易赤字的大幅下降。
The income deficit narrowed but the major change was in the trade deficit.
基金管理下的资产减少了1/3，业绩收入费急剧下降。
Assets under management have fallen by a third and performance fees have fallen sharply.
有些人会报告食欲下降和体重减少。
Some will report decreased appetite and weight loss. (CET-6, 2003.9
在没有必要减少所食用的糖量的情况下，需求量就不可能下降。
With no need to reduce the amount of sugar eaten, demand is unlikely to decline.
随着全年炎热的日子越来越长，葡萄质量下降，葡萄产量减少。
犯罪率的下降与近期警察预算的大幅减少有关。
The falling crime rate has come alongside big recent cuts in police budgets.
当储存下降时，供应的小幅减少都非同寻常。
When stocks are low, minor reductions in supply become significant.
与此同时，巴黎游客数量小幅下降(减少0.7%)。
Paris, meanwhile, saw a small dip in its number of tourists (negative 0.7%).
叶片速度下降将使法叶柔软，但叶片寿命也会减少。
Decreasing blade speed will make the blade act softer, but blade life will also decrease.
篮板的减少也主要源自他健康情况的下降。
Again, this decline on the boards is probably due to a decline in health.
蔬菜运输、销售等中间环节减少，成本下降。
Vegetable transport, sales etc. medium the link cut, cost down.
同时干气、焦炭及损失明显减少，由19%左右下降至14%左右；
In addition, the dry gas, coke and loss reduced considerably, from about 19% to some 14%.
雷诺烟草公司的市场份额下降1个百分点，减少至27.2%。
The tobacco company's market share decreased 1 percentage point to 27.2 per cent.
雷诺烟草公司的市场份额下降1个百分点，减少至27.2%。
The tobacco company's market share decreased 1 percentage point to 27.2 per cent.
应用推荐