你只须浏览一下第三幕最后一小段。

You've just got to look at the last bit of Act Three.

《柯林斯英汉双解大词典》

请大家再来排练一下第3场好吗？

Can we run through Scene 3 again, please?

《牛津词典》

冠军选手振作精神，以6:3赢下第二局。

The champion rallied to win the second set 6–3.

《牛津词典》

我想给大家念一下第七页的这段：我在充满恐惧的迷雾中迷失。

What I want to read to you is this passage on page 7: I was lost in a fog of fear.

youdao

例如，看一下第一个标记。

For example, look at the first tag.

youdao

看一下第119行：，妄言之口！

Look at line 119: Blind mouths!

youdao

天下第一刀"就是这样诞生了。

These were the first knives.

youdao

毫无疑问我们的幽默感天下第一。

We have the greatest sense of humour in the world, without a doubt.

youdao

我想要重点讲一下第四第五页。

And I want to focus especially on pages 4 and 5.

youdao

我想请你参阅一下第五页的第一行。

May I refer you to the first line on page five?

youdao

你只有一次机会给别人留下第一印象。

You only get one first impression.

youdao

现在，看一下第一个线程发生了什么。

Now, let's take a look at what happens to our first thread.

youdao

回忆一下第1部分清单2中的和标记。

Recall the and tags that you saw in Listing 2 of Part 1.

youdao

好，现在看一下第二个regexp。

OK, now on to the second regexp.

youdao

因此，让我们研究一下第一个子表达式。

So let's look at the first subexpression.

youdao

现在来谈一下第二个问题。

Now to the second problem.

youdao

还剩下第三个问题：欧元。

That leaves the third question: the euro.

youdao

苹果发布旗下第一台电脑。

Apple Launches Its First computer.

youdao

请特别看一下第9小节。

Look at section 9 in particular.

youdao

接着我向前移动了四五米准备拍下第二张。

Then, I moved 4 or 5 meters forward to take the second picture.

youdao

我看着爷爷咬下第一口。

I watched Grandpa take that first bite.

youdao

16岁那年，她写下第一本书《花儿寓言》。

At the age of sixteen, she wrote her first book. It was called "Flower Fables."

youdao

天下第一楼。这个曾左右我半生命运的地方。

The great pavilion. The place which influence me half a lifetime.

youdao

这样就只剩下第二种方法，它是完全受支持的。

This leaves the second approach, which is fully supported.

youdao

请回忆一下第1部分中对消息传递选项的讨论。

Recall my discussion of messaging preferences from Part 1.

youdao

请回忆一下第1部分中对消息传递选项的讨论。

Recall my discussion of messaging preferences from Part 1.

youdao