当你卡住时，转换一下内容。
这是你的税务登记证，请你核对一下内容是否正确。
This is your Tax Registration Certificate. Please check the contents.
在这种情况下，表单可能包含如下内容(参见清单4)。
In that case the form might include the following (see Listing 4).
请让我看一看，好吗？让我检查一下内容容……没错。
Could dI take a look at it, please? Let me just check these details... right.
我们看了一下内容，得到了一种感觉，显得它确实是可信的。
We took a look at it, and got a sense that it could indeed be authentic.
让我们来思考一下你案例研究的内容——罗西家具的历史。
Let's just think about the content of your case study—the history of Furniture Rossi.
我们开始先来复习一下上星期学的内容。
在您具有内容过滤级别的情况下是可以使用个性化的。
Personalization is possible in the sense that you have content filtering level.
但通常情况下，内容都是杂乱无章的。
在一般情况下，她说，国家正在努力阻止更多的网上内容。
In general, she said, countries are making more efforts to block online content.
在您开始之前，我想要介绍一下您将从本文学到的内容。
我们研究一下它的结构和内容。
在每个服务下，文件夹结构应该包括与图6 所示类似的内容。
Under each service, the folder structure should include something similar to Figure 6.
让我们对此文件的内容进行一下分析。
让我们快速重新调整一下图21中的内容。
如果需要复习一下这些内容，请参阅参考资料部分获得更多信息。
If you need a refresher on these topics, please see Resources for more information.
为将内容放入透视图，让我们看一下在示例中需要创建哪些操作。
To put things in perspective, let's look at what gets created in our example.
作为复习，让我们回顾一下该示例到目前为止建立了哪些内容。
As a refresher, let's review what has been established in this example so far.
本系列涵盖了很多内容，我们首先回顾一下这些内容。
This series has covered a lot of ground, so let's first review.
但是请回顾下我们之前所研究过的内容。
But think of that in the context that we were looking at before.
让我们简要查看一下刚才导入的内容。
让我们探讨一下那些新内容，然后查看整个脚本。
在这种情况下，您必须准确确定所需要的内容。
In this case, you're going to have to decide exactly what content you want.
在这种情况下，有关复制内容发布的问题，在搜索引擎协议中是怎么规定的呢？
How do search engines deal with the duplicate content issue in this case?
然后在要睡的时候用些时间思考一下书中的内容。
And then take some time to ponder over the book as you fall asleep.
只需回忆一下一周左右前的内容。
我们照例回顾一下上周的内容。
让我们来讨论一下这四个内容类型。
让我们逐个分析一下图1中所看到的内容。
让我们逐个分析一下图1中所看到的内容。
应用推荐