作为练习,在阅读下一段之前请试着解释一下原因。
As an exercise, try to explain why before reading the next paragraph.
让我们在下一站下公共汽车吧。
我们计议一下,下一步该怎么办。
我们将在下一节研究一下这样做的原因。
因为你一下飞机就开始工作,紧接着下一站,然后一落地又开始工作。
Because you land, you begin to work, and you go the next place and you land and begin to work.
思考下一下你未来想要的。
我想先核实一下一些具体情况。
我喜欢自已动手挖掘。你无从知道下一个大石头下会有什么。
I like digging myself.You never know what's under the next boulder.
现在,让我们了解一下一些处理数据的方法。
缺省情况下,只是包括下一行,作为当前节点中额外的文本。
The default just includes the next line as more text within the current node.
按下+以创建您的下一条操作规则。
你无从知道下一个大石头下会有什么。
本章节带您快速浏览一下一个典型项目的每个阶段。
This section walks you through each phase of a typical project.
下一次若有人使你难受,考虑一下你如何可以从中受益。
So the next time someone makes you feel bad, consider how you mightbenefit from that.
目前的形势下,从一个阶段过度到下一阶段很困难。
This is a difficult time to be moving from one stage to another.
想象一下一桶没有一条线或皱纹的冻酸奶吧。
Imagine a tub of frozen yoghurt, not a single line or wrinkle.
下一步,让我们看一下第一组与第二组之间的差别。
Next, let's look at the differences between the first and second group.
它安装了五个吊舱:每个机翼下各两个,机身下一个。
It is fitted with five pods: two under each wing and one under the fuselage.
我们来看一下一个敏捷的roi模型的三个变体。
当你走过一扇们时,看看是否可以为下一个要进来人撑一下门。
As you walk through a door, look to see if you can hold it open for someone else.
回忆一下,我们下一节课会关于反应堆物理。
现在想像一下一天的安静能让人有何收获。
首先想象一下一片橡树林中的某一棵橡树。
下一次我们将探讨一下战略演示。
让我们考虑一下一个范例以更好地理解这个概念。
Let's consider an example to better understand this concept.
也许你可以帮我兑换一下一块钱。
如果每天能攒下一点,那我们每周可以稍稍冲一下澡。
If we save a little every day, then once a week we can have a brief shower.
仔细思考一下下一步要怎么走;那会塑成你的品牌吗?
Consider your next steps carefully; how they will shape your brand?
下一次当你躺在手术刀下的时候,你也许会再三考虑一下环境问题。
Next time you go under the knife for a surgical procedure, you might want to think twice about the environment.
下一次当你躺在手术刀下的时候,你也许会再三考虑一下环境问题。
Next time you go under the knife for a surgical procedure, you might want to think twice about the environment.
应用推荐