他们对下一代的要求会更高。
人口压力危及下一代的承重负担。
Demographic pressures threaten to burden the next generation with heavy costs.
我们都有关心下一代的责任。
留给下一代的威胁会更大。
The threats left to the next generation will be even greater.
对于下一代的Ajax应用,我充满了期待。
I'm excited to see the next generation of Ajax applications.
以上就是关于癫痫对下一代的影响。
但是到了开始下一代的时候了。
网格技术是下一代的网络技术。
这个地区是驯鹿生育下一代的地方。
This area was the place where the caribou gave birth to their young.
这是你把祝愿传递给下一代的方法。
This is your way of passing good luck to the next generation.
这是你把祝贺传递给下一代的法子。
This is your way of passing good luck to the next generation.
有些病是从上一代遗传到下一代的。
Some diseases are transmitted from one generation to the next.
现在,他已经将注意力转向培育下一代的创新者。
Now he is turning his attention to nurturing the next generation of innovators.
这个中心是为了下一代的利益而建造。
This center is being constructed for the benefit of the next generation.
上一辈子的宿债不应该影响下一代的交情。
The debts of the last generation should not influence relationships in the next generation.
我们寄望巴玛下一代的信徒能成为教会的柱石。
这就是下一代的内特网,也叫做公司门户站点。
That is the next-generation Intranet, also known as a corporate portal.
为了下一代的福祉,我们必须保护鲨鱼和鲸类。
We need to preserve the sharks and whales for the wellbeing of the future generation.
丈夫们、父亲们,你们要站出来,承担起教养下一代的重任。
Husbands and fathers need to step up and take responsibility for raising the next generation.
每一个年代的音乐剧都会影响到下一代的音乐剧。
XML作为下一代的网络语言,其应用更是大行其道。
XML, which will act as the next generation WEB language, has gained more success.
赚取工资负担充足的食物、衣服,养育下一代的权利;
The right to earn enough to provide adequate food and clothing the next generation;
当然,技术舞台上的每位主角都想创造下一代的伟大平台。
Every major player in Techland wants to create the next great platform, of course.
它也不会重建年久失修的桥梁或者建设下一代的能源网。
It will not rebuild rotting Bridges or create a next-generation energy grid.
市场可能被扰乱了,但这并不是我们停止教育下一代的理由。
Markets may be troubled, but that's no reason to stop teaching our children.
对未知的植物我们需持保留态度,对下一代的教育也是如此。
Treat unknown plants with respect, and teach your children to do the same.
最后还有教育问题——既有对妇女的教育,也有更重要的对下一代的教育。
Finally, there is education — both for women and, perhaps even more important, for the next generation of children.
最后还有教育问题——既有对妇女的教育,也有更重要的对下一代的教育。
Finally, there is education — both for women and, perhaps even more important, for the next generation of children.
应用推荐