上面说我哥哥在战争中牺牲了。
“你们看，”他说，“箭射在这上面。”
怎么啦？弟弟。布告栏上面说的是什么啊？
乔伊：上面说三亚在岛的南部。
上面说153号是只混种牧羊犬，6个月大。
It said that number one fifty-three was a mixed Shepherd, six months old.
但是他没有说在上面高处。
但是，如果你要抓住他们的注意力，上面说的事情可以做。
If, however, you do want to grab their attention, do those things.
他这才把我上面说的那些事儿告诉我。
譬如说，看看上面这两幅图像。
他们是这样说的，你会签署一个合约，上面约定了，当你发生损失，你会得到合约中约定的赔偿金？
They said, would you sign a contract that if you had this loss the contract would pay you a certain amount of money?
比如，假如说您有一个电子商务站点，上面显示了所销售的产品。
For example, say you have an e-commerce site that shows products for sale.
进一步说，我还需要记录像上面所述的匹配数据案例。
Furthermore, I also need to keep track of the instance association data as described above.
就像我上面说的，当国王真好啊。
如果说我能得到我希望要的幸运饼，我希望它上面写着：在没有伤病。
If I could get the fortune cookie I wanted, it would say: No more injuries.
他说“我差不多把我毕生的精力都放在这上面了。”
"I've been stuck with this thing for most of my life," he said.
顺便说一下，请注意上面这个例子通过NAT 也能很好地工作。
Notice, by the way, that the example immediately above works through NAT.
“有一个可怜的小东西绑在上面呢”另一个说。
"And there's a poor little creature bound fast in it," said another.
其余的代码是上面说的例子。
“我们爬到那上面，去看看他家在哪里！”海蒂提议说。
"Let us climb up there and see where his nest is," proposed Heidi.
阿美：怎么拉？弟弟。布告栏上面说的是什么啊？
那上面明明是说28号有中国音乐会。
“你不能在上面写作，或者做计算，”德马科说。
“You cannot use it for writing, or even computing, ” DeMarco wrote in an e-mail to Wired.com.
像上面说的，我也有类似的经历。
这是接着上面第三个话题说的，但是又完全不一样。
This kind of goes along with #3, but it is also entirely different.
罗拉：真酷。在出口处有人发给我这张传单。它上面说的什么啊？
Laura: So cool. Someone gave me this flier at the exit. what's it about?
不对，等会儿，我想上面说的是“乘着烈焰之翼浴火重生”。
InfoQ：你在上面说“最终输出几乎完整的产品”，请解释一下。
InfoQ: You say 'outputs an almost complete bike'. Please explain.
作为上面说的选项，这个问题也是重要的，特别是在你仅仅需要用它们两三次的。
As with the above option, this can be important, even if you only need.
作为上面说的选项，这个问题也是重要的，特别是在你仅仅需要用它们两三次的。
As with the above option, this can be important, even if you only need.
应用推荐