这也包括不要读报纸和看网络，就如上面提到的。
This will also include cutting out newspaper and Internet reading, as mentioned above.
看到能把他儿子- - -也就是上面提到的那个男孩- - -救出来，他心存感激。
He was so thankful that he was able to pull out the son above.
这是上面提到的目标设定中的关键所在。
This is a key part of the goal-setting already mentioned above.
上面所提到的三个组成成分和外部影响。
The three components of the group as described above, and the final external influence.
本篇论文将上面提到的第二个阶段分为了三步。
This paper divides the second stage mentioned above into three steps.
别被那么多条目吓住了———要时时记住上面提到的简单步骤。
Don't be overwhelmed - always remember the simple steps above.
暂时回到上面提到的passwd问题。
如上面所提到的，这对首次客户预览是太晚了。
As mentioned above, this is extremely late for the first customer preview.
写日志.与上面提到的“写下来”类似，但却更深入一些。
Journal. Similar to "write it down" above, but with a little more depth.
但是正如上面提到的，我们无法亲自测试这一按钮。
But as aforementioned, we were unable to test the button ourselves.
因此，就需要两个团队来执行上面所提到的流程。
我们确实这样做了；就是上面提到的大象和苗条的事情。
And we did; it was primarily the elephant thing. And the slinky.
他认为上面提到的模型是错误的。
上面已经提到，这是一种对某些元素实施业务规则的语言。
As shown previously, this is the language that enforces business rules on certain elements.
上面提到的这些站点已经相当火爆。
做功课研究一下上面提到的产品。
正如上面我所提到的，我曾经在相对自由的苹果世界相当快乐。
但是姚明，却能做到所有上面提到的。
于是2008年2月他创立了校园密友，上面提到的数据就成了其公司的基础数据。
That data became the basis for CampusBuddy, the business he launched in February 2008.
上面提到的新的研究似乎与这一曲线所阐述的原理相抵触。
This new study's findings would seem to contradict this curve.
如果你做了上面提到的事项，你一定会有一个精彩的旅程。
If you do the things mention above, you are sure to have a wonderful trip.
但是一些信号正表明上面提到的正在发生。
仅仅度量原始的工作效率，这就完全丧失了上面提到的敏捷的重要效应。
Just measuring raw productivity will totally miss this important effect of agile.
我上面所提到的这些信号都是人们可以控制的。
其他人和上面提到的那两种人是完全不同的。
Other people are quite different from the two kinds of people mentioned above.
你应该注意上面提到的那一点。
我在上面提到的两参数找到真相。
右边是上面所提到的服务区域。
如果他们按照上面提到的建议做，他们的效率更高。
If they do as the mentioned Suggestions, they can work better.
如果他们按照上面提到的建议做，他们的效率更高。
If they do as the mentioned Suggestions, they can work better.
应用推荐