基本上重步流的效率还是难以超越。
The baseline efficiency of Heavy Infantry is also very hard to compete with.
他在温尼珀索基湖边举行的年度钓鱼大赛上钓到一条6磅重的大马哈鱼。
He caught a 6 pound salmon in the annual fishing derby at Lake Winnipesaukee.
他在人类的宇宙前景上这个问题上，是一位重要的思考者。
He is one of our key thinkers on the future of humanity in the cosmos.
二重积分可以用来得到关于这个区域的某些信息，或者这个区域上的一个函数的平均值，等等。
We can use that to get information about maybe the region or about the average value of a function in that region and so on.
实际上，我们对二重积分的定义并不严谨，那应该怎样严格地定义它呢？
OK, so actually, how do we define it, that's not really much of a definition yet.
在重量上，这样一个装置需要在9吨重的直升机上另加上150公斤的重量。
In total, the system is expected to add 150kg of weight to a 9-ton helicopter.
大体上纽约有三重属性。
商业银行在提供流动性上扮演这十分重要的角色。
你不会在一个5公斤重的系统上花费太多。
地球上发现的最大钻石是重3106克拉的克利兰钻石。
The largest diamond found on earth was the 3, 106-carat Cullinan.
区域R的面积是函数1在R上的二重积分。
求S上zdxdy的二重积分。
如果你想在大学里和任何你做的事上都取得成功，那么休息对于你来说就是十分重要的。
Rest is extremely important if you want to be successful in college and in anything that you do.
编辑同意将你的文章重刊在下一期上。
The editor agreed to reprint your article in the next issue.
这一重大发现已被刊登在《科学》杂志上。
市场的焦点将会在交易商在三月重新建立仓位的情况上。
Focus in the market will be on traders reestablishing positions to begin March.
某天的一次会议上，艾丝特被介绍给一位重要的客户，一位成熟的女士。
One day during a meeting, Esther was introduced to an important customer, a mature woman.
对两者概念上的界定和比较是十分重要的。
It is because the comparison between them is very important in the conception.
铝看起来重，但实际上它却很轻。
我不愿意把衣服上的线脚拆了重缝。
绝多数医学上的重进步都是建立在动物研究基础上的。
Most of the major medical advances are based on animal research.
实际上，优质的水泥袋对于水泥产品的保证也是十分重要的。
In fact, the quality of cement bags for cement product guarantee is very important.
尽管铁重，但它能浮在水银上。
事实上，考虑到这一点，“重”一直酝酿了很长时间。
In fact, this in mind, "heavy" has long been brewing for a long time.
铝看起来重，实际上却很轻。
铝看起来重，实际上却很轻。
应用推荐