这是一种不必建立在早期技术基础上的技术。
This is a kind of technology that is not based on earlier technology.
我们特别喜欢新的“扁方”的概念上的技术7。
We especially liked the new "flat-side" concept on the Tech 7.
伪技术不是真正意义上的技术，但又冒充为技术，所要达到的是技术以外的不正当目的。
Pseudotechnology is not real technology but imitates technology, and its end is injustice beyond technology.
除了技术上的挑战，该项目还将带来重大的财务挑战。
Aside from the technical challenges, the project will also pose a serious financial challenge.
在那个时候，录音在技术上是不可能的。
使用数字技术可以使已故名人的图像重新出现在屏幕上。
The use of digital technology can bring images of deceased celebrities back to the screen.
负责任和有益的开发和使用这种技术实际上是怎样的？
What would the responsible and beneficial development and use of this technology actually look like?
世界上的每个人怎样才能共享最新的技术进步呢？
How can everybody in the world share the recent technological advances?
技术上的困难往往是由问题的主客观性质引起的。
Technical difficulties often arise from the subjective-objective nature of the problem.
技术上的困难往往是由问题的主客观性质引起的。
Technical difficulties often arise from the subjective-objective nature of the problem.
事实上，熨斗学校的学生可能根本不会进入信息技术行业工作。
我们不会再为技术上的成就去创造新产品了。
我们需要得到技术上的强劲进展。
我们可能要问技术上的提高比例会怎么样。
界面设计器不再是一个技术上的预演。
那些研究也可能有技术上的缺陷。
第一个挑战是技术上的。
这里有些技术上的原因，与来自各国的数据不断变化有关。
There were technical reasons for this, with changing data from different countries.
一些债务持有人没有直接拿到他们的钱，这是技术上的违约。
Some debtholders did not get their money back straight away, a technical default.
规则2是简单规则，其不需要更多技术上的解释。
Rule 2 is a simple rule, which doesn't require more technical explanation.
其次是技术上的难题。
我们先谈谈技术上的接触。
法官随处可见，也有技术上的原因。
There are technical reasons why judges seem to be everywhere.
数字流体是“片上实验室”技术的最新产物。
Digital fluidics is the latest thing in "lab on a chip" technology.
这些订单证明了我们在技术上的领先地位。
These orders are evidence of our well established technology leadership position with this customer.
可以从雇主那里获得技术上的支持
技术上的进展，尤其是工具和技术的选择。
Making progress on the technical front, especially tool and technology selection.
这是技术上的进步，不是概念上的。
事实上，它依靠一定的技术。
中选的项目如果不能立即获利，至少在技术上是可行的。
And whatever was chosen had to be at least technically feasible, if not immediately profitable.
应用推荐