这时她祈祷道：“上帝啊，赐给我勇气吧。”

She prayed now. "Lord, help me to find courage."

《柯林斯英汉双解大词典》

噢，上帝啊。鸟类的数量正在逐年减少。

Oh, God. The number of birds is reducing year to year.

youdao

上帝啊，我希望他们早告诉我们到底发生了什么。

Jeez, I wish they'd tell us what the hell is going on.

《柯林斯英汉双解大词典》

“不好改，”他说，偶滴上帝啊。

"Not very easily," he says. Oh, God.

youdao

上帝啊，可千万别让他们刺伤我们！

Oh, Lord, don't let 'em stab us!

youdao

他说，“上帝啊，看看你的子民吧。”

He says, "Oh, Lord, just look at your people."

youdao

上帝啊，可千万别让他们开枪打我们！

Oh, Lord, don't let 'em shoot us!

youdao

上帝啊，无聊中心在这儿！

Oh my God, the entire axis of boring is in there.

youdao

“上帝啊，”他自语，静候“笑声”的出现。

“God, ” he said, and waited for the laugh.

youdao

男人们谈着上帝啊、祈祷啊、妻子啊什么的。

The men spoke about God and prayers and wives.

youdao

噢,我亲爱的上帝啊!

Oh, dear Lord!

youdao

上帝啊，请让我能再见到他吧。

Please let me see him again, God.

youdao

上帝啊，这倒是给很多小说家省掉了不少麻烦。

God, that would have saved a lot of novelists some trouble.

youdao

上帝啊，饶过我吧。

Please God, how did it go?

youdao

哦，上帝啊，请不要让我给他打电话。

Oh, God, please don't let me telephone him.

youdao

上帝啊，让我变得节俭起来吧，不过不是现在。

Lord, make me prudent-but not yet.

youdao

上帝啊，为什么玫瑰是红的？

Why, God, are roses red?

youdao

上帝啊！当我被责任召唤时。

When I am called to duty, God.

youdao

上帝啊，我知道当我躺下长眠不醒时。

Lord I know when I lay me down to sleep.

youdao

亲爱的上帝啊，中国何时能赢得世界杯？

Dear God when will China win the World Cup?

youdao

亲爱的上帝啊，日本何时能赢得世界杯？

Dear God when will Japan win the World Cup?

youdao

亲爱的上帝啊，韩国何时能赢得世界杯？

Dear God when will Korea win the World Cup?

youdao

上帝啊，请别让他那么干。

Please dont let him do that, God.

youdao

噢，上帝啊，谁能帮帮我。

Oh, god, who can help me.

youdao

祷告上帝啊，我们为您大能的作为赞美您。

O Lord, we praise You for Your mighty works.

youdao

祷告上帝啊，我们为您大能的作为赞美您。

O Lord, we praise You for Your mighty works.

youdao