情人的琵琶琴上小裂痕。
在钟频上小变化是共同。
这个器件在体积上小。
他很快知道了火星上的万有引力比地球上小很多。
He quickly learns that gravity on Mars is much less than on Earth.
这衣领上绣了非常小的红色草莓。
The collar was embroidered with very small red strawberries.
他们应该在那些讨厌的小装置上贴警示标签。
They should put warning labels on those nasty little devices.
我们穿过了蜿蜒小溪上的一座小铁桥。
她把他的电话号码匆匆写在一张小纸片上。
我建议在猫的脖子上挂一个小铃铛。
I suggest that a small bell tried around the neck of the cat.
当球上数千个小灯点亮时，他们惊呼起来。
Aah! They shouted when the thousands of little lights in the ball come on.
有时我在镜子上给他留便条，在他枕头下给他留小礼物。
Sometimes I leave him notes on the mirror and little presents under his pillow.
这也可以通过在剪裁上分层设计小披肩样式来实现。
This could also work by layering a capelet style over tailoring.
接着每个小矮人在棺材上放了一朵白花，然后离开了。
Then each Little Man put one white flower on the box, and they went away.
但是在一个小的会议上，记录员也经常是参与者。
But in small sessions, the recorder is usually a participant, too.
一个接着一个，每一次爆炸都在屏幕上冒起一小阵红烟。
One after another, each bomb shows up as a little red puff on the screen.
一只蝴蝶一只昆虫。它蛋放在一个叶子上。这蛋是小的并且白的。
A butterfly is an insect.It lays eggs on a leaf.The eggs are small and white.
你可以现在可以通过侧栏上的小箭头把侧面的导航栏隐藏。
You can now hide the side navigation by clicking on theseparator to its right.
在他们可爱的小衣服上，他们穿着由俄国棉花编织的围裙。
On top of their cute little dresses they had aprons made of Russian cotton fabric.
尽管月球是固体岩石表面，小的潮汐隆起实际上也会发生。
Even though the Moon has a solid surface of rock, small tidal bulges actually occur.
把答案写在一张小纸片上并且随身带着它。
Write your answers on a piece of paper and carry it with you.
罗伯特跟弗雷德说：“还记得你小的时候我带你上这儿来过吗？ ！”
Robert would say to Fred, "Remember when YOU were little and I took YOU here?"!
男性和女性在数学能力上的差别实际上是相当小的。
The differences between men and women in mathematical ability are actually fairly small.
实际上，这是一个小目标。
事实上76%的受访者说他们认为自己的小空间很重要。
Indeed, 76% of survey respondents said that they thought individual space was important.
页面上甚至还会有你在开发人员笔记本上能够看到的同样的兰色小网格。
The pages even have the same little blue grid you see in developer notebooks.
甚至在手机屏幕上，《小蒂姆》也能让我们感到上帝在保佑我们每个人。
Even on a cell-phone screen, Tiny Tim can God-bless us, every one.
事实上，巨大的改变往往由非常简单，非常小的第一步开始。
In fact, big changes usually start with very simple, small first steps.
事实上，巨大的改变往往由非常简单，非常小的第一步开始。
In fact, big changes usually start with very simple, small first steps.
应用推荐