中层管理人员中女性的比例已经上升到了40%。
The proportion of women in middle management has risen to 40%.
去年这一比例上升到了45%。
这导致他直接上升到了水面。
我把否认上升到了极致艺术的水准。
到现在，这项数据上升到了75%。
您一下就上升到了一个更高的水平。
水上升到了他的窗口，涌进他的的房子。
他被吹得更高，一下子上升到了很高很高的地方。
He was blown further down the block and suddenly lifted up high into the air.
如果上升到了100%，您的系统就真的太繁忙。
If they add up to 100 percent, your system is really breathing heavy.
今年，破产银行总数上升到了106。
今年她上升到了第8名。
是说他上升到了天堂吗？
水位已上升到了警戒水位。
每日任务的完成数量限制上升到了25。
谈论的结果却上升到了一场婚姻结束的争吵。
你将发现自己的生命上升到了一个稳定的新层次。
说自己没有健康保险的人从12%上升到了18%。
Those who say them lacked health insurance increased from 12% to 18%.
官方公布的失业率已经上升到了23.5%，实际失业率要更高一些。
The official unemployment rate has already risen to 23.5%; the real rate is much higher.
有一刻我上升到了第二位，所以很可惜我不得不再次进站。
I got up to second at one point, so it's a shame I had to stop again.
他的税级已经上升到了少有人及的标准，还在和父母一起住？
Then there's the bonus of having a mother who does laundry , says Mr.
危机过后，中国的影响力无疑上升到了一个史无前例的高度。
China's influence has never been greater in the aftermath of the global credit crisis.
Chrome市场占比从一年前的5%左右上升到了14.6%。
Chrome's market share leapt to 14.6% from just over 5% a year ago.
在数字信息时代的今天，信息安全上升到了一个举足轻重的地位。
In the digital information time, information security has risen to a pivotal position.
这样也不是没有可能的，只要你的爱已经上升到了精神多于物质的境界。
Possible - only if one's love is already more spiritual than worldly in nature.
在同样的时间里，欧洲的废品回收利用率则从百分之二十二上升到了百分之四十一。
Over the same period Europe's, which started at 22%, rose to 41%.
2007年剖腹产的比率上升到了将近32%，这是这几年唯一公开的数据。
S. cesarean rate to nearly 32% in 2007, the most recent year for which data are available.
2007年剖腹产的比率上升到了将近32%，这是这几年唯一公开的数据。
S. cesarean rate to nearly 32% in 2007, the most recent year for which data are available.
应用推荐