三分之一的人没有了工作。
所以公司不得不解雇三分之一的人。
超过三分之一的人口处于贫困。
目前有三分之一的人口住在海岸附近。
不足三分之一的人口能获取干净的水。
Less than one-third of the population has access to clean water.
三分之一的人认为是手机，位居榜首。
很可能有三分之一的人丧失了生命。
It was most likely that one third of people had lost their lives.
是的，我相信三分之一的人养宠物。
这个国家三分之一的人口是农民。
这里三分之一的人口是工人。
他们当中很可能有三分之一的人丧生。
只有三分之一的人表示，这对长期投资不利。
可是不到三分之一的人选择接受心理治疗。
到65岁，三分之一的人口会有听力损失。
And by age 65, one-third of the population has a hearing loss.
世界上，三分之一的人口生活在战乱之中。
三分之一的人口在吸烟。
近三分之一的人说法国人爱发牢骚是性情使然。
Just under one third said grousing was in the French temperament.
近三分之一的人承认没有检查食物是否烹饪得当。
And nearly a third admitted to not checking if food was properly cooked.
这一命令将涉及到白宫450名官员中三分之一的人。
The move would affect about a third of the 450 White House staff.
这一命令将涉及到白宫450名官员中三分之一的人。
The move would affect about a third of the 450 White House staff .
他们发现约有三分之一的人患上了慢性疼痛特别是头痛。
They found that approximately one-third develop chronic pain, especially headaches.
超过三分之一的人习惯于通过卧床来缓解背痛和关节痛。
More than a third of people with back and joint pain take to their beds.
在34名候选人当中，近三分之一的人与大财团有紧密联系。
Of the 34 candidates nearly a third were identified with big financial groups.
三分之一的人相信，他们的老板在这方面做得“不好或很差”。
One in three believed their employer was "bad or very bad" at addressing the issue.
超过三分之一的人称，去希腊度假的时候可以去阿特兰提斯岛看看。
More than a third claimed that Atlantis could be visited on a holiday to Greece.
到1350年时，这里三分之一的人——尤其是在大城市的，将会死去。
By 1350 one-third of them, especially in the swollen cities, would be dead.
在需要获得抗逆转录病毒治疗者中，仍然只有三分之一的人获得此种治疗。
Antiretroviral treatment is still only available to one third of people in need.
在需要获得抗逆转录病毒治疗者中，仍然只有三分之一的人获得此种治疗。
Antiretroviral treatment is still only available to one third of people in need.
应用推荐