作为人类特有的社会活动,它包含主体、客体和中介三个要素。
As an unique social activity of human being, it includes subject, object and medium.
请注意main方法主体部分的第三行中需要进行的数据类型转换。
Notice the cast needed in the third line of the body of the main method.
法律接受作为一个系统,它是由主体、客体和媒介三个基本要素构成的。
Being a system, acceptance of law is consists of subject, object and media.
本文主要从三个方面对我国的受贿罪主体范围进行研究。
In this paper, three aspects of taking bribes of our main study area.
第二部分为研究的“主体部分”,包括三章内容。
The second part is the "main part", including three chapters.
该谱仪系统由三部分组成,电离室主体、充气系统及电子学系统。
The system is composed of main body of the chamber, gas-filled and electronics system.
三是注重校内课程资源开发中的双主体与多元化;
Third, to pay much attention to double subject and diversification.
一篇文章通常由引言、主体以及结论三部分构成。
An article usually consists of three parts: introduction, body and conclusion.
三是历史的终结和主体的实践。
Thirdly, it is about the end of history and the practice of subject.
第二、三、四部分是全文的主体部分。
本文的主体部分由三部分组成。
主体部分共三章。
以上三个部分为本文的主体部分。
主体部分分为三章。
审美主体、审美客体和时空环境是它的三个要素。
The aesthetic subject, object and temporal-spatio-environment are its three major components.
全文除了引言、结语外,主体部分由三章构成。
In addition to Introduction and Conclusion, the body consists of three chapters.
全文主体部分共分为三章。
论文由导论、主体和结语三部分组成。
This dissertation consists of three parts: introduction, body part and conclusion.
主要从三个方面论证了译者的主体地位。
This paper illustrates the subject position of the translator from three perspectives.
论文主体部分共分为三章。
本文正文由绪论、论文主体和结语三部分组成。
This paper is divided into three sections: the preface, the main body and the conclusion.
本文由绪论、主体和结论三部分组成。
This article consists of three parts, which are introduction, main body and conclusion.
论文主体部分由三部分构成。
要使三方主体分获资本产权股、“知本”产权股和劳动产权股。
The tripartite mainstay should be given property share, "knowledge" property share and production right share.
确立合伙第三民事主体地位成为当务之急。
To establish the status of the third civil subject of partnership is an urgent task.
其次是主体部分,主体分三章进行。
其次是主体部分,主体分三章进行。
应用推荐