有望在印度待上一年使她激动万分。
他说：“我不得不告诉你们一个令我万分难过的消息。”
这绝对是一个万分痛苦的决定。
作为一个母亲，我感到痛苦万分。
一集一小时，串联成让人激动万分的一天。
我当即尴尬万分，惊呆了，一句话都说不出来。
在一个理性的世界，美国企业界应该对奥巴马欣喜万分。
In a rational universe, American business would be very happy with Mr.Obama.
这肯定会是一场让人激动万分的比赛。
很快我们就要结婚了，所有的一切都让人万分激动。
这里的一切都很棒，我感到惊喜万分，很激动。
Everything is so nice here, it's a great surprise and great emotion.
一个盛夏，男孩回来了，树雀跃万分。
One hot summer day, the man returned and the tree was delighted.
仅有不到万分之一的几率说这一相关是偶然。
There is less than one chance in 10,000 that it has come about accidentally.
我以前不知道她还活着，所以一直万分痛苦。
无心让我伤害了你。我的心里也不好受！我悔恨万分！希望你能给我一个改过的机会！永远爱你！
Not let me hurt you. I was sorry! I regret! I hope you can give me a chance! Love you forever!
那小女孩一见到新玩具就高兴万分地跳了起来。
The little girl jumped about in glee when she saw the new toys.
这只有万分之一的可能性，但还是发生了。
无意让我损伤了你。我的内心也欠好受！我懊悔万分！但愿你能给我一个改正的时机！永久爱你！
Not let me hurt you. I was sorry! I regret! I hope you can give me a chance! Love you forever!
他要你吸收每一件事物，而每一件事物都是万分重要的。
He wanted you to take in everything, and everything had to play a crucial part.
这一天，我总是想起过去，万分思念我的老朋友。
外科手术的确是一种完美的隐喻，但是在进行时需要万分的精准。
Surgery is indeed a wonderful metaphor, but it should be wielded with precision.
这是万分喜悦的一天。
戴夫都感到万分痛苦，就仿佛喝酸东西一样。
山姆唱了一首情歌让他女友惊讶万分。
听说鲨鱼可以勘测深海中万分之一的血。
The deep, heard that sharks can survey one over ten thousand of the blood.
她对即将能去巴黎旅行一事高兴万分。
如果收到，您能给我一个回复的话将万分感谢。
身为校长，我万分高兴地欢迎你们代表团一行。
As the headmaster, I take great pleasure in welcoming your delegation.
只有一家医院仍在运转，人们惊恐万分。”陈岩说。
Only one hospital still operated and people were scared, Chen said.
只有一家医院仍在运转，人们惊恐万分。”陈岩说。
Only one hospital still operated and people were scared, Chen said.
应用推荐