此时此刻我要宣布一项重要的事情。
At this juncture , I would like to make an important announcement.
一项重要的海空营救行动正在进行中。
操作的粒度是一项重要的设计要点。
退税已成为一项重要的出口激励政策。
Tax rebates are becoming an important export promotion policy.
彼此相携相扶也是幸福一项重要的标志。
Mutual caring and looking after is also an important happiness indicator.
当妈妈是我们一项重要的工作。
联通性是一项重要的社交标志物。
这是一项重要而且紧迫的工作。
他们有一项重要的工作要做：查找老虎的位置。
感恩是一项重要的处世哲学，是生活的大智慧。
Being grateful is an important philosophy of life and a great wisdom..
服务聚合是一项重要的功能。
首先，这是早该采取的一项重要行动。
帮助国家应对挑战是一项重要的作用。
会议议程上的一项重要议题是婴儿保健。
An item of prominence on the conference agenda was infant health care.
会议的一项重要功能也是促进这些过程。
最后，斯通还有一项重要但讨厌的工作：应付媒体。
And, finally, Stone has an important but annoying job: dealing with the media.
收集需求是建模阶段中另一项重要的任务。
Requirements gathering is another important task undertaken during the model phase.
现在有一项重要的研究很好地确定这观点。
There is a major study right now that 'snailing it down well.
您将回忆起在XP中“连续集成”是一项重要的实践。
You'll recall that "Continuous Integration" is an important practice in XP.
在人的业务中，发现和培养优秀人才是一项重要技能。
In a people business, spotting and developing good people is an important skill.
得到一份工作的一项重要技能就是自我推销。
One of the important skills needed to land a job is self promotion.
此项战略现已成为扩展初级卫生保健的一项重要工具。
This strategy is now an important tool for extending primary health care.
这是一项重要的工作。
专业人员中间的能力建设是另一项重要活动。
Capacity building among professionals is another important activity.
索引编号只是文件相关信息中一项重要的内容。
The inumber is only one important item of information for a file.
我们临近像中国这样的亚洲经济体是一项重要的经济优势。
Our proximity to Asian economies like China is an important economic strength.
在国内方面，我在5月初宣布了一项重要的空气净化公告。
On the home front, I started the month with an important clean-air announcement.
在国内方面，我在5月初宣布了一项重要的空气净化公告。
On the home front, I started the month with an important clean-air announcement.
应用推荐